Текст и перевод песни 許冠傑 - 愛得好緊要 - Live In Hong Kong
愛得好緊要 - Live In Hong Kong
Je t'aime énormément - Live à Hong Kong
曲:
许冠杰
| 词:
许冠杰
Musique
: 许冠杰
| Paroles
: 许冠杰
爱你爱得好紧要
爱你爱得好紧要
Je
t'aime
énormément
Je
t'aime
énormément
爱你爱得好紧要
爱你爱得好紧要
Je
t'aime
énormément
Je
t'aime
énormément
千娇百媚嘅微笑
一双酒凹真系够CUTE
Ton
mignon
sourire
Une
fossette
adorable
vraiment
CUTE
个一对眼你睇到都要赞
要感激万能上帝落够料
Tes
yeux
remplis
de
si
beaux
éclats
Je
remercie
Dieu
Tout-Puissant
de
t'avoir
créée
分分秒秒我个心都猛跳
兴过辣鸡热流直上就爆表
À
chaque
seconde,
mon
cœur
bat
très
fort
Si
excité
que
ça
explose
comme
un
piment
fort
HAPPY到不得了
Je
suis
tellement
HEUREUX
(爱你爱得好紧要)皆因你太妙
(Je
t'aime
énormément)
Parce
que
tu
es
tellement
merveilleuse
(爱你爱得好紧要)
Wow
Wow狗都叫
(Je
t'aime
énormément)
Wow
Wow
Même
les
chiens
le
remarquent
(爱你爱得好紧要)确唔系嘢少
(Je
t'aime
énormément)
Ce
n'est
vraiment
pas
rien
(爱你爱得好紧要)
(Je
t'aime
énormément)
爱你爱得好紧要(REMEMBER)爱你爱得好紧要
Je
t'aime
énormément
(SOUVIENS-TOI)
Je
t'aime
énormément
爱你爱得好紧要(爱得好紧要)爱你爱得好紧要
Je
t'aime
énormément
(Je
t'aime
énormément)
Je
t'aime
énormément
新款舞步你能跳
新歌每首一学快晓
Tu
sais
danser
les
nouveaux
pas
Tu
apprends
vite
toutes
les
nouvelles
chansons
招积性格你最跟我夹锡到你
实行任你乱诈娇
Ton
caractère
excentrique
me
convient
parfaitement
Je
te
laisse
même
te
montrer
capricieuse
钱银钻石我唔要
只需每天揽实你腰
Je
ne
veux
ni
argent
ni
diamants
Je
veux
juste
t'enlacer
tous
les
jours
一生也共你俩家
Avec
toi
pour
toujours
千娇百媚嘅微笑
一双酒凹真系够CUTE
Ton
mignon
sourire
Une
fossette
adorable
vraiment
CUTE
个一对眼你睇到都要赞
要感激万能上帝落够料
Tes
yeux
remplis
de
si
beaux
éclats
Je
remercie
Dieu
Tout-Puissant
de
t'avoir
créée
谂起你就会傻笑
见面时
手汗猛标
Quand
je
pense
à
toi,
je
ris
bêtement
Quand
je
te
vois,
mes
mains
deviennent
moites
谂起你就会傻笑
见面时
手汗猛标
Quand
je
pense
à
toi,
je
ris
bêtement
Quand
je
te
vois,
mes
mains
deviennent
moites
分分秒秒我个心都猛跳
兴过辣鸡热流直上就爆表
À
chaque
seconde,
mon
cœur
bat
très
fort
Si
excité
que
ça
explose
comme
un
piment
fort
HAPPY到不得了
Je
suis
tellement
HEUREUX
(爱你爱得好紧要)皆因你太妙
(Je
t'aime
énormément)
Parce
que
tu
es
tellement
merveilleuse
(爱你爱得好紧要)
Wow
Wow狗都叫
(Je
t'aime
énormément)
Wow
Wow
Même
les
chiens
le
remarquent
(爱你爱得好紧要)确唔系嘢少
(Je
t'aime
énormément)
Ce
n'est
vraiment
pas
rien
(爱你爱得好紧要)
(Je
t'aime
énormément)
爱你爱得好紧要(REMEMBER)爱你爱得好紧要
Je
t'aime
énormément
(SOUVIENS-TOI)
Je
t'aime
énormément
爱你爱得好紧要(爱得好紧要)爱你爱得好紧要
Je
t'aime
énormément
(Je
t'aime
énormément)
Je
t'aime
énormément
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Sam Hui
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.