許冠傑 - 愛情保險 - Live In Hong Kong - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 許冠傑 - 愛情保險 - Live In Hong Kong




可否请休息一天
Не могли бы вы, пожалуйста, взять выходной
不伤心一天 叫美貌重新现温暖
Не грусти однажды, чтобы снова согреть красоту
可否将当初抛天
Можете ли вы бросить оригинальное небо
将苦楚抛开 看看地球又转一圈
Отбрось боль, посмотри на землю и снова повернись
跟他的分手即使多心酸
Расстаться с ним, даже если это неприятно
过去事情不用多算
Вам не нужно считать вещи в прошлом
你要自强来面对
Вы должны укрепить себя, чтобы противостоять этому
每次爱恋 没有保险
Каждый раз, когда вы любите, страховки нет
爱若诚意自然不想有变
Если любовь искренна, я, естественно, не хочу меняться
偏偏诸多变故亦无用 太心酸
Но многие изменения бесполезны и слишком печальны
心再乱 都不必因此怕被情义再相牵
Независимо от того, насколько беспорядочно ваше сердце, вам не нужно бояться, что вас снова поведет любовь
祝福他 永远自由渡每一天
Благослови его жить каждый день свободно вечно
展笑脸 无愁怀明艳再现
Покажите улыбающееся лицо без беспокойства, и снова появится яркая улыбка
我亦曾这样面对 因我实一贯未改
Я столкнулся с этим таким образом, потому что я никогда не менялся
对你痴心一片
Без ума от тебя
今天将心声讲穿
Вложи свое сердце в сегодняшний день
不想多遮掩 我却未求朝夕相见
Я не хотел скрывать больше, но я не просил видеть друг друга днем и ночью
只想轻轻讲一声
Просто хочу тихо поговорить
要理智打算 美与善仍在你身边
Будьте рациональны и планируйте, чтобы красота и добро все еще были рядом с вами
跟他的分手即使多心酸
Расстаться с ним, даже если это неприятно
过去事情不用多算
Вам не нужно считать вещи в прошлом
你要自强来面对
Вы должны укрепить себя, чтобы противостоять этому
每次爱恋 没有保险
Каждый раз, когда вы любите, страховки нет
爱若诚意自然不想有变
Если любовь искренна, я, естественно, не хочу меняться
偏偏诸多变故亦无用 太心酸
Но многие изменения бесполезны и слишком печальны
心再乱 都不必因此怕被情义再相牵
Независимо от того, насколько беспорядочно ваше сердце, вам не нужно бояться, что вас снова поведет любовь
祝福他 永远自由渡每一天
Благослови его жить каждый день свободно вечно
展笑脸 无愁怀明艳再现
Покажите улыбающееся лицо без беспокойства, и снова появится яркая улыбка
我亦曾这样面对 因我实一贯未改
Я столкнулся с этим таким образом, потому что я никогда не менялся
对你痴心一片
Без ума от тебя
爱若诚意自然不想有变
Если любовь искренна, я, естественно, не хочу меняться
偏偏诸多变故亦无用 太心酸
Но многие изменения бесполезны и слишком печальны
心再乱 都不必因此怕被情义再相牵
Независимо от того, насколько беспорядочно ваше сердце, вам не нужно бояться, что вас снова поведет любовь
祝福他 永远自由渡每一天
Благослови его жить каждый день свободно вечно
展笑脸 无愁怀明艳再现
Покажите улыбающееся лицо без беспокойства, и снова появится яркая улыбка
我亦曾这样面对 因我实一贯未改
Я столкнулся с этим таким образом, потому что я никогда не менялся
对你痴心一片
Без ума от тебя





Авторы: Kai Sang Chow


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.