Текст и перевод песни 許冠傑 - 我有一个梦

我有一个梦

我有一个梦见世上人情味转浓
个个轻松关注代替恨痛
温馨充满空气中
我有一个梦 见世上无饥荒与贫穷
吃喝不忧 足够人人饭送
丰衣可抗御寒冻
再没有战争的苦痛
世界大同乐也融融
人人能沟通 真挚和蔼与合众
红日永远挂天空
我有一个梦 见有情人别后再重逢
永再不分 破镜重圆情合拢
天天把爱互传送
我有一个梦 见世上无饥荒与贫穷
吃喝不忧 足够人人饭送
丰衣可抗御寒冻
再没有战争的苦痛
世界大同乐也融融
人人能沟通 真挚和蔼与合众
但愿有天这一个梦实现眼中
红日永远挂天空
我有一个梦 见有情人别后再重逢
永再不分 破镜重圆情合拢
天天把爱互传送

I Have a Dream

I have a dream, a dream of a world where kindness reigns,
Where compassion replaces pain, and love sustains.
Warmth fills the air, a gentle breeze,
I dream of a world free from poverty and need,
Where food is plentiful, a feast indeed,
Clothing protects us from the cold,
War's agony, a story to be told.
In unity we thrive, a harmonious throng,
Communication flows, a symphony of song,
The sun shines brightly, a beacon in the sky,
I dream of lovers reunited, hearts on high,
Broken mirrors mended, love's eternal bond,
Affection shared, forever beyond.
I dream of a world free from poverty and need,
Where food is plentiful, a feast indeed,
Clothing protects us from the cold,
War's agony, a story to be told.
In unity we thrive, a harmonious throng,
Communication flows, a symphony of song,
May this dream come true, a vision in my sight,
The sun shines brightly, a beacon in the sky,
I dream of lovers reunited, hearts on high,
Broken mirrors mended, love's eternal bond,
Affection shared, forever beyond.