Текст и перевод песни 許冠傑 - 拜拜

拜拜

拜拜。。。 。。。
大众又起舞 共畅聚相拥抱
手拍手乱嘈 周身汗似炉
大众互倾诉 尽去心苦恼
功夫要几套 风骚吓梗襟老
点知道 一口泡啲街坊又是警告
拜拜 又够钟啦咁快 拜拜 望吓有乜嘢冇带
拜拜 下次再玩个痛快 斟吓世界
拜拜 又要走啦咁快 拜拜 实在点舍得猛嗌
拜拜 第晚至玩个痛快 今晚系咁先啦拜拜
大眼共鸡泡 话肚饿想医肚 走去深水埗
整番碟炸大蚝 仲要炖猪脑 酿蟹蚶落多啲醋
鬼杀咁乱嘈 揾伙记攞台布
点知道 乜都冇 班「懒佬」话要闩铺
拜拜 又够锺啦咁快 拜拜 望吓有乜嘢冇带
拜拜 下次再玩个痛快 斟吓世界
拜拜 又要走啦咁快 拜拜 实在点舍得猛嗌
拜拜 第晚至玩个痛快 今晚系咁先啦拜拜
拜拜 又够锺啦咁快 拜拜 望吓有乜嘢冇带
拜拜 下次再玩个痛快 斟吓世界
拜拜 又要走啦咁快 拜拜 实在点舍得猛嗌
拜拜 第晚至玩个痛快 今晚系咁先啦拜拜
拜拜 又够锺啦咁快 拜拜 望吓有乜嘢冇带
拜拜 下次再玩个痛快 斟吓世界
拜拜 又要走啦咁快 拜拜 实在点舍得猛嗌
拜拜

Goodbye

Bye... Bye...
Everyone's getting down, getting close and cozy together.
Everyone clapping, it's so chaotic, and I'm sweating like crazy.
Everyone's getting cozy, trying to let go of their troubles.
What kind of effort does it take, you're being playful but you're looking old.
Who knew that the neighborhood gossip would warn us?
Bye. Time's up so quickly. Bye. Let's see what I haven't brought.
Bye. Next time we'll have a great time, we'll talk about the world.
Bye. We have to go so quickly. Bye. This is so hard to let go off.
Bye. We were finally having so much fun last night. Let's call it a night for now, bye.
Big eyes and the gossiper are saying they're hungry and want to eat. Let's go to Sham Shui Po.
Let's get a dish of fried oysters. We also need to have some braised pig brains, and crab with vinegar.
It's so chaotic, let's find a waiter to get us a tablecloth.
Who knew? We didn't have anything. The "lazy" guys said they were closing shop.
Bye. Time's up so quickly. Bye. Let's see what I haven't brought.
Bye. Next time we'll have a great time, we'll talk about the world.
Bye. We have to go so quickly. Bye. This is so hard to let go off.
Bye. We were finally having so much fun last night. Let's call it a night for now, bye.
Bye. Time's up so quickly. Bye. Let's see what I haven't brought.
Bye. Next time we'll have a great time, we'll talk about the world.
Bye. We have to go so quickly. Bye. This is so hard to let go off.
Bye. We were finally having so much fun last night. Let's call it a night for now, bye.
Bye. Time's up so quickly. Bye. Let's see what I haven't brought.
Bye. Next time we'll have a great time, we'll talk about the world.
Bye. We have to go so quickly. Bye. This is so hard to let go off.
Bye.