Текст и перевод песни 許冠傑 - 杯酒当歌

杯酒当歌

我時常清風兩袖 吊兒郎當最自由
但得有三餐足夠 為人樂觀好少掛憂
咪彈人貪新厭舊 愛情如海市蜃樓
問天賜幾許佳偶 離合悲歡定必有
飲番杯冰凍啤酒 高歌一曲氣量厚
無謂再去為情悔疚 你盡心庵心個嬲
我懷疑天邊宇宙 有神靈管轄地球
實應要睇通睇透 成敗得失莫追究
※※※※※※※※※※※※
飲番杯冰凍啤酒 高歌一曲氣量厚
無謂再去為情悔疚 你盡心庵心個嬲
我懷疑天邊宇宙 有神靈管轄地球
實應要睇通睇透 成敗得失莫追究
大家要睇通睇透 成敗得失莫追究

A toast to song

I often have two sleeves of fresh air, and I'm most free and easy
But if I have three meals, I'm very optimistic and worry less
Don't judge people for being greedy and forgetful, love is like a mirage
Ask how many good couples God gives, there must be parting and joy
Drink a glass of iced beer, sing a song with a lot of guts
It's useless to regret your feelings and worry about it, you're just angry with yourself
I doubt that there are gods in the universe who control the earth
We should really see through everything, don't pursue success or failure
※※※※※※※※※※※※
Drink a glass of iced beer, sing a song with a lot of guts
It's useless to regret your feelings and worry about it, you're just angry with yourself
I doubt that there are gods in the universe who control the earth
We should really see through everything, don't pursue success or failure
We all have to see through everything, don't pursue success or failure