梨渦淺笑
可知否奧妙
Улыбка
с
ямочками
— ты
знаешь
ли
секрет?
寂寞心鎖暗動搖
Душа
в
тоске
трепещет,
魂消魄蕩身飄渺
Как
ветром
унесённый
след.
被困擾
怎得共渡藍橋
Когда
же,
любовь,
нам
встретиться
в
ответ?
梨渦輕照
映出花月調
Ямочки
ласкает
лунный
свет,
但望相看慰寂寥
Взглядом
согрей
печаль.
時刻與共享分秒
Дай
мне
каждый
миг
делить,
願折腰
今生效同林鳥
Чтоб
лететь
с
тобой
хоть
в
даль.
梨渦淺笑
似把君邀
Ямочки
зовут,
как
будто
смех,
綺夢輕泛浪潮
Сны
плывут,
как
волны,
春宵猶未覺曉
Ночь
бежит,
но
света
нет.
梨渦雖俏
悲歡竟逆料
Ямочки
— обман,
где
счастье
— свет,
樂極癡戀變恨苗
Любовь
стала
костром.
情絲寸斷一朝了
Нить
судьбы
порвана
навек,
夢已消
花依舊玉人杳
Сон
умчал
тебя
во
тьму.
梨渦淺笑
似把君邀
Ямочки
зовут,
как
будто
смех,
綺夢輕泛浪潮
Сны
плывут,
как
волны,
春宵猶未覺曉
Ночь
бежит,
но
света
нет.
梨渦雖俏
悲歡竟逆料
Ямочки
— обман,
где
счастье
— свет,
樂極癡戀變恨苗
Любовь
стала
костром.
情絲寸斷一朝了
Нить
судьбы
порвана
навек,
夢已消
花依舊玉人杳
Сон
умчал
тебя
во
тьму.
夢已消
花依舊玉人杳
Сон
умчал
тебя
во
тьму.
Оцените перевод
1
鬼馬雙星
2 浪子心聲-電影「半斤八兩」歌曲
3 這一種感覺
4 急流勇退
5 尖沙咀SUSIE
6 錫晒你
7 莫等待
8 相思萬千重
9 斷腸夢
10 等玉人
11 知音夢裡尋
12 無情夜冷風
13 夜夜念奴嬌
14 夜雨聲
15 是雨?是淚?
16 何處覓蓬萊
17 共妳常為伴
18 春夢
19 天才白痴往日情
20 有酒今朝醉
21 雙星情歌
22 我像一片雲
23 杯酒當歌
24 印象
25 紙船
26 父母恩
27 梨渦淺笑
28 世事如棋
29 天才白痴夢
30 天才與白痴
31 打雀英雄傳
32 難忘您
33 鐵塔凌雲
34 這一曲送給您
35 制水歌
36 我愛你
37 應該要自愛
38 學生哥
39 夜半輕私語
40 半斤八兩(電影"半斤八兩"歌曲)
41 滄海一聲笑(電影"笑傲江湖"歌曲)
2 浪子心聲-電影「半斤八兩」歌曲
3 這一種感覺
4 急流勇退
5 尖沙咀SUSIE
6 錫晒你
7 莫等待
8 相思萬千重
9 斷腸夢
10 等玉人
11 知音夢裡尋
12 無情夜冷風
13 夜夜念奴嬌
14 夜雨聲
15 是雨?是淚?
16 何處覓蓬萊
17 共妳常為伴
18 春夢
19 天才白痴往日情
20 有酒今朝醉
21 雙星情歌
22 我像一片雲
23 杯酒當歌
24 印象
25 紙船
26 父母恩
27 梨渦淺笑
28 世事如棋
29 天才白痴夢
30 天才與白痴
31 打雀英雄傳
32 難忘您
33 鐵塔凌雲
34 這一曲送給您
35 制水歌
36 我愛你
37 應該要自愛
38 學生哥
39 夜半輕私語
40 半斤八兩(電影"半斤八兩"歌曲)
41 滄海一聲笑(電影"笑傲江湖"歌曲)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.