Текст и перевод песни 許冠傑 - 橫財夢

遇靚女真啱我駛 恨佢魔鬼嘅三圍
就算追倒想結婚 話要擺酒百幾圍
為了娶得美妻 我願做奴隸
但冇錢銀擘面咁滯
外母一雙眼睛眼內是錢幣
罵我衰仔咪想泵雞
今天錢與銀 大家都說最實際
若冇錢銀嗰個樣似鳥龜
總之想發威一於等到我旺季
橫財夢定能實現 解決問題
為了打工邊有計 做到趴低似水泥
望下波士個樣 面口黑黑似鍾馗
為了搵餐晏仔 卻願做奴隸
下氣吞聲我心翳滯
做到手腫腳跛 夾虐待腸胃
望有一天我可發威
今天錢與銀 大家都說最實際
若冇錢銀嗰個樣似鳥龜
總之想發威一於等到我旺季
橫財夢定能實現 解決問題
若我一天可發威 盡把冤郁氣出齊
讓我一天執過位 運氣速速快啲嚟
做過出好戲睇我立下宏誓
讓世間都變得美麗
運氣終於發揮 我後勁凌厲
讓我威威到天腳底
今天錢與銀 大家都說最實際
若冇錢銀個樣似鳥龜
總之想發威一於等到我旺季
橫財夢定能實現 解決問題

Я действительно ненавижу его дьявольские размеры, когда встречаю красивую девушку
Даже если вы хотите пожениться, вам придется приготовить сотню бокалов вина
Чтобы жениться на красивой жене, я хотел бы быть рабом
Но денег нет, серебро и лапша такие медленные
У внешней матери есть пара глаз с монетами в глазах
Ругай меня за то, что я плохой мальчик и пытаюсь накачать цыпленка
Сегодня деньги и серебро считаются самыми практичными
Если денег нет, серебро выглядит как птица и черепаха
В любом случае, я хочу быть сильным до своего пика сезона
Мечта о неожиданной удаче будет реализована, чтобы решить эту проблему
Для того чтобы работать, есть план лечь, как цемент
Глядя на лицо Боши, его рот черный, как у Чжун Куя.
Чтобы найти еду, Ян Зай готов стать рабом
Проглоти мое сердце одним вдохом
Опухшие руки, вялые ноги, боль в животе
Я надеюсь, что однажды я смогу стать могущественным
Сегодня деньги и серебро считаются самыми практичными
Если денег нет, серебро выглядит как птица и черепаха
В любом случае, я хочу быть сильным до своего пика сезона
Мечта о неожиданной удаче будет реализована, чтобы решить эту проблему
Если я смогу стать могущественным за один день, я буду зол на все свои обиды
Дай мне немного удачи за один день, приезжай скорее.
Я устроил хорошее шоу, чтобы увидеть, как я приношу великую клятву
Сделайте мир прекрасным
Удача наконец-то сыграла на моей выносливости
Позволь мне быть могущественным до самых пят
Сегодня деньги и серебро считаются самыми практичными
Если денег нет, серебро выглядит как птица и черепаха
В любом случае, я хочу быть сильным до своего пика сезона
Мечта о неожиданной удаче будет реализована, чтобы решить эту проблему