Текст и перевод песни 許冠傑 - 欢乐桃园

欢乐桃园

迷惘在爱海里 轻快荡样
情侣愿化彩蝶 共舞飞翔
原野景色一片 忘尽苦恼
同聚欢乐桃源 春花吐香
陶醉在柳阴里 相对定情
立志共对苦难 热爱真诚
湖裸鸳鸯嬉戏 甜蜜相对
同聚欢乐桃源 心坚情永
春风满面 互相缠绵
誓与卿今生 浓情共眷恋
遥看玉燕飞舞 歌唱共鸣
共你互醉好梦 在百花亭
犹似天仙一对 情义深厚
同聚欢乐桃源 把姻缘订
春风满面 互相缠绵
誓与卿今生 浓情共眷恋
遥看玉燕飞舞 歌唱共鸣
共你互醉好梦 在百花亭
犹似天仙一对 情义深厚
同聚欢乐桃源 把姻缘订

Happy Paradise

Lost in the sea of love, swaying lightly
Lovers wish to become butterflies, dancing and flying together
The scenery of the wilderness is endless, forgetting all sorrows
Gathering in the happy paradise, spring flowers are fragrant
Intoxicated in the shade of the willows, looking at each other and falling in love
Determined to face hardships together, love and sincerity
Mandarin ducks frolic in the lake,甜蜜相对
Gathering in the happy paradise, hearts are firm and love is eternal
Spring breeze on our faces, we are entangled with each other
Swear to you that in this life, deep love will never be forgotten
Looking up at the jade swallows dancing, singing in harmony
With you, I get drunk on sweet dreams in the Hundred Flowers Pavilion
Like a pair of immortals, our love is deep
Gathering in the happy paradise, let's make a marriage pact
Spring breeze on our faces, we are entangled with each other
Swear to you that in this life, deep love will never be forgotten
Looking up at the jade swallows dancing, singing in harmony
With you, I get drunk on sweet dreams in the Hundred Flowers Pavilion
Like a pair of immortals, our love is deep
Gathering in the happy paradise, let's make a marriage pact