Текст и перевод песни 許冠傑 - 洋紫荊

霓虹橙光 購物天堂
自由都市 百業繁旺
捕魚小島 遍歷風浪
在地球一小角 卻負名望
在東方 有粒珍珠閃閃發光
外地人都嚮往要看看
這獨特社會香港
在香港 你我的家鄉香港
艷麗洋紫荊到處盛放
滿眼儘是好風光
為未來香港 抱著希望
共謀方法 使它永安
路仍康莊 那有驚惶
望齊心一致 再破萬重浪
在東方 有粒珍珠閃閃發光
為未來香港再努力幹
不斷地發展使它更光
互相幫 困境風波一起去擋
讓洋紫荊永遠盛放
永遠是原狀 香港
在東方 有粒珍珠閃閃發光
為未來香港再努力幹
不斷地發展使它更光
互相幫 困境風波一起去擋
讓洋紫荊永遠盛放
永遠是原狀 香港
願明天香港也是天堂
定能看得見一點曙光

Торговый рай в неоновом оранжевом свете
Свободный город процветает
Рыбацкий остров пересекает ветер и волны
В маленьком уголке земли, но престижном
На Востоке сияет жемчужина
Посторонние жаждут увидеть
Это уникальное общество Гонконга
В Гонконге, вашем родном городе Гонконг
Великолепная баухиния цветет повсюду
Глаза, полные хороших пейзажей
Питая надежду на будущее Гонконга
Замышляя способы сделать это Юнань
Лу Все еще Канчжуан был встревожен
Я надеюсь снова разбить волны одним сердцем и одним разумом
На Востоке сияет жемчужина
Усердно работайте ради будущего Гонконга
Непрерывное развитие делает его ярче
Помогите друг другу в беде и вместе остановите бурю
Пусть Баухиния цветет вечно
Гонконг всегда один и тот же
На Востоке сияет жемчужина
Усердно работайте ради будущего Гонконга
Непрерывное развитие делает его ярче
Помогите друг другу в беде и вместе остановите бурю
Пусть Баухиния цветет вечно
Гонконг всегда один и тот же
Пусть завтра Гонконг станет раем
Я смогу увидеть немного света