Текст и перевод песни 許冠傑 - 浪子心聲-電影「半斤八兩」歌曲 - Dian Ying (Ban Jin Ba Liang) Ge Qu / Album Version
難分真與假
Трудно
отличить
правду
от
лжи
人面多險詐
Насколько
опасно
человеческое
лицо
幾許有共享榮華
Дэш
поделился
Ронхуа
簷畔水滴不分差
Капли
воды
на
карнизе
ничем
не
отличаются
無知井裡蛙
Лягушка
в
колодце
невежества
徙望添聲價
Миграция
надеется
добавить
голос
空得意目光如麻
Пустые
гордые
глаза,
как
конопля
誰料金屋變敗瓦
Кто
ожидал,
что
золотой
дом
потерпит
поражение?
命裡有時終須有
Иногда
в
жизни
должно
быть
命裡無時莫強求
Не
заставляйте
себя
делать
это
все
время
в
своей
жизни
雷聲風雨打
Гром,
ветер
и
дождь
何用多驚怕
Что
толку?
Как
страшно?
心公正白壁無瑕
Сердце
просто,
а
белые
стены
безупречны
行善積德最樂也
Делать
добро
и
накапливать
добродетель-это
самая
большая
радость
命裡有時終須有
Иногда
в
жизни
должно
быть
命裡無時莫強求
Не
заставляйте
себя
делать
это
все
время
в
своей
жизни
人比海裡沙
Люди
лучше
морского
песка
毋用多牽掛
Не
беспокойся
об
этом
君可見漫天落霞
Вы
можете
видеть,
как
падает
небо
名利息間似霧化
Кажется,
что
это
разрывается
между
славой
и
интересом
難分真與假
Трудно
отличить
правду
от
лжи
人面多險詐
Насколько
опасно
человеческое
лицо
幾許有共享榮華
Дэш
поделился
Ронхуа
簷畔水滴不分差
Капли
воды
на
карнизе
ничем
не
отличаются
無知井裡蛙
Лягушка
в
колодце
невежества
徙望添聲價
Миграция
надеется
добавить
голос
空得意目光如麻
Пустые
гордые
глаза,
как
конопля
誰料金屋變敗瓦
Кто
ожидал,
что
золотой
дом
потерпит
поражение?
命裡有時終須有
Иногда
в
жизни
должно
быть
命裡無時莫強求
Не
заставляйте
себя
делать
это
все
время
в
своей
жизни
雷聲風雨打
Гром,
ветер
и
дождь
何用多驚怕
Что
толку?
Как
страшно?
心公正白壁無瑕
Сердце
просто,
а
белые
стены
безупречны
行善積德最樂也
Делать
добро
и
накапливать
добродетель-это
самая
большая
радость
命裡有時終須有
Иногда
в
жизни
должно
быть
命裡無時莫強求
Не
заставляйте
себя
делать
это
все
время
в
своей
жизни
人比海裡沙
Люди
лучше
морского
песка
毋用多牽掛
Не
беспокойся
об
этом
君可見漫天落霞
Вы
можете
видеть,
как
падает
небо
名利息間似霧化
Кажется,
что
это
разрывается
между
славой
и
интересом
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 許 冠傑, Hui Samuel, 許 冠傑
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.