Текст и перевод песни 許冠傑 - 潮流兴夹Band

潮流兴夹Band

同大家一班GOOD FREIND我地夹BAND
结他KEYBOARD加起DRUM SET价值唔平
破费无话计 最紧要音响够靓
强劲既节奏舒身心最灵京最灵京
人人头拧拧 支咪乱甘FING
几大要抢镜
人人成头汗 一于装晒蚶
期望快快成为世界最劲既BAND
你岩听 巨岩听
潮流兴夹BAND
Let′s dance Let's dance
热热辣辣人人话正
热热辣辣人人话正
弹结他个位高佬叫大只LAM
劲到爆炸个位鼓手绰号炮艇
猛甘照镜最叻夹低音既阿靓
成日笑玩紧KEYBOARD个位花名叫哈哈镜
人人头拧拧 支咪乱甘FING
几大要抢镜
人人成头汗 一于装晒蚶
期望快快成为世界最劲既BAND
你岩听 巨岩听
潮流兴夹BAND
Let′s dance Let's dance
热热辣辣人人话正
热热辣辣人人话正
成队BAND宜家HIGH左跳上架VAN
旺角唱到北家再落九龙城
你地个个要合作咪撂臭鸡蛋猛定
同队BAND个个握手我地朋友做成
人人头拧拧 支咪乱甘FING
几大要抢镜
人人成头汗 一于装晒蚶
期望快快成为世界最劲既BAND
你岩听 巨岩听
潮流兴夹BAND
Let's dance Let′s dance
热热辣辣人人话正
你岩听 巨岩听
潮流兴夹BAND
Let′s dance Let's dance
热热辣辣人人话正
热热辣辣人人话正

Модно играть в группе

С вами, мои хорошие друзья, мы играем в группе,
Гитара, клавишные, плюс ударные – стоят немало.
Траты не считаем, главное, чтобы звук был классный,
Мощный ритм расслабляет тело и душу, это круто, просто круто.
Все качают головами, микрофон летает,
Важно быть на виду.
Все в поту, изображаем крутых парней,
Мечтаем стать самой крутой группой в мире.
Тебе нравится, очень нравится,
Модно играть в группе.
Давай танцевать, давай танцевать,
Жарко, все говорят, что круто.
Жарко, все говорят, что круто.
Гитарист – верзила по имени Большой Лэм,
Убойный барабанщик по прозвищу Канонерка.
Постоянно смотрится в зеркало, мастер баса – красавчик А Лян,
Все время улыбается, клавишник по кличке Кривое зеркало.
Все качают головами, микрофон летает,
Важно быть на виду.
Все в поту, изображаем крутых парней,
Мечтаем стать самой крутой группой в мире.
Тебе нравится, очень нравится,
Модно играть в группе.
Давай танцевать, давай танцевать,
Жарко, все говорят, что круто.
Жарко, все говорят, что круто.
Вся группа сейчас на взводе, запрыгиваем в фургон,
Из Монг Кока в Северный район, потом в Коулун-Сити.
Давайте, ребята, работаем вместе, не бросайте в нас тухлые яйца,
Жмем руки другим группам, становимся друзьями.
Все качают головами, микрофон летает,
Важно быть на виду.
Все в поту, изображаем крутых парней,
Мечтаем стать самой крутой группой в мире.
Тебе нравится, очень нравится,
Модно играть в группе.
Давай танцевать, давай танцевать,
Жарко, все говорят, что круто.
Тебе нравится, очень нравится,
Модно играть в группе.
Давай танцевать, давай танцевать,
Жарко, все говорят, что круто.
Жарко, все говорят, что круто.