Текст и перевод песни 許冠傑 - 為你
为妳情心一早已献
Моя
любовь
к
тебе
была
посвящена
раннему
утру
情共爱添心间温暖
Любовь
добавляет
тепла
между
сердцами
愿妳情相牵
始终相守相勉
Пусть
вы
всегда
будете
любить
друг
друга
и
ободрять
друг
друга
誓约山盟今生永存
Поклянись,
что
Горный
союз
будет
длиться
вечно
в
этой
жизни
为妳从今不讲再见
С
этого
момента
я
не
буду
прощаться
за
тебя
长伴裙边永共缠绵
Длинная
юбка
всегда
тянется
愿妳同相依
每天朝晚得见
Пусть
вы
будете
зависеть
друг
от
друга
каждый
день
и
ночь
莫再分离相思寸寸
Не
разделяйте
акацию
дюйм
за
дюймом
渡过困苦
情义倍添
Через
трудности
любовь
и
праведность
удваиваются
要共寻理想心更坚
Чтобы
вместе
найти
идеал,
сердце
становится
сильнее
就算理想
如梦似烟
Даже
если
идеал
похож
на
мечту
但期望我俩爱今莫变迁
Но
я
надеюсь,
что
наша
любовь
не
изменится
и
сегодня
为妳从此相处永远
Ладить
вечно
ради
тебя
同命鸟恩爱年年
Птицы
одной
и
той
же
жизни
Любят
каждый
год
愿妳长相思
始终痴心一片
Пусть
вы
всегда
будете
без
ума
от
совиньон
блан
万缕真情今生永莫变
Десять
тысяч
нитей
истины
никогда
не
изменятся
в
этой
жизни
渡过困苦
情义倍添
Через
трудности
любовь
и
праведность
удваиваются
要共寻理想心更坚
Чтобы
вместе
найти
идеал,
сердце
становится
сильнее
就算理想
如梦似烟
Даже
если
идеал
похож
на
мечту
但期望我俩爱今莫变迁
Но
я
надеюсь,
что
наша
любовь
не
изменится
и
сегодня
为妳从此相处永远
Ладить
вечно
ради
тебя
同命鸟恩爱年年
Птицы
одной
и
той
же
жизни
Любят
каждый
год
愿妳长相思
始终痴心一片
Пусть
вы
всегда
будете
без
ума
от
совиньон
блан
万缕真情今生永莫变
Десять
тысяч
нитей
истины
никогда
не
изменятся
в
этой
жизни
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Sam Hui
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.