Текст и перевод песни 許冠傑 - 父母恩
在世間飄泊
Скитания
по
миру
孤身彷似浮雲
Быть
одному-это
как
плывущее
облако
心底裡每思親添百感
Добавь
сотню
чувств
к
каждой
мысли
в
моем
сердце
父母恩千丈
Родители
Эньцяньчжан
一生把我護蔭
Защити
меня
до
конца
моей
жизни
有若明燈驅黑暗
Если
есть
яркий
свет,
чтобы
прогнать
тьму
念往昔恩義
Почитайте
о
доброте
прошлого
好比天際慈雲
Как
Сиюнь
в
небе
開解我赤子之心
Просвети
мое
чистое
сердце
為我脫厄運
Избавься
от
рока
ради
меня
枕邊解我病困
Подушка,
чтобы
облегчить
мою
болезнь
и
сонливость
更望神恩多指引
Больше
надейтесь
на
Божью
благодать
и
руководство
父母恩
勝萬金
Родители
Эньшэн
Ваньцзинь
春暉寸草心
Сердце
травы
дюйма
Чуньхуэй
推衾送暖
舐犢情深
Отодвиньте
одеяло,
пошлите
тепло,
оближите
икру
и
будьте
глубоко
нежны
盡孝守本份
Сыновнее
благочестие
此生遵照父訓
Следуйте
учениям
Отца
в
этой
жизни
掛念慈親悲不禁
Я
не
могу
не
думать
о
милосердии
и
печали
父母恩
勝萬金
Родители
Эньшэн
Ваньцзинь
春暉寸草心
Сердце
травы
дюйма
Чуньхуэй
推衾送暖
舐犢情深
Отодвиньте
одеяло,
пошлите
тепло,
оближите
икру
и
будьте
глубоко
нежны
在世間飄泊
Скитания
по
миру
孤身彷似浮雲
Быть
одному-это
как
плывущее
облако
心底裡每思親添百感
Добавь
сотню
чувств
к
каждой
мысли
в
моем
сердце
父母恩千丈
Родители
Эньцяньчжан
一生把我護蔭
Защити
меня
до
конца
моей
жизни
有若明燈驅黑暗
Если
есть
яркий
свет,
чтобы
прогнать
тьму
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.