Текст и перевод песни 許冠傑 - 獨上西樓

無言獨上西樓 殘月正當頭
何時復與卿遊 腸斷百般愁
才與妳剛分手 轉眼又到深秋
痛念舊情淚滿眼 空悲嘆 緣太暫
無言獨上西樓 殘月正當頭
（心苦透）
何時復與卿遊 腸斷百般愁
（空追疚）
勞燕已分西東 恩愛尚記心中
往日熱情夢已碎 鴛鴦侶 難再聚
才與妳剛分手 轉眼又到深秋
痛念舊情淚滿眼 空悲嘆 緣太暫
無言獨上西樓 殘月正當頭
（心苦透）
何時復與卿遊 腸斷百般愁
（空追疚）
勞燕已分西東 恩愛尚記心中
往日熱情夢已碎 鴛鴦侶 難再聚

Потеряв дар речи, идите в Западное здание в одиночку, а Ваньюэ-это просто голова
Когда нужно возобновить с Цинъю, возникают всевозможные опасения по поводу сломанного кишечника
Я только что расстался с тобой, и в мгновение ока наступила поздняя осень
Боль, ностальгия, слезы, пустые глаза, сетования на то, что край слишком временный
Потеряв дар речи, идите в Западное здание в одиночку, а Ваньюэ-это просто голова
(На сердце горько)
Когда нужно возобновить с Цинъю, возникают всевозможные опасения по поводу сломанного кишечника
(Пустая погоня за виной)
Ло Янь разделил любовь запада и востока в своем сердце
Страстные мечты прошлого разбиты, и уткам-мандаринкам трудно снова собраться вместе.
Я только что расстался с тобой, и в мгновение ока наступила поздняя осень
Боль, ностальгия, слезы, пустые глаза, сетования на то, что край слишком временный
Потеряв дар речи, идите в Западное здание в одиночку, а Ваньюэ-это просто голова
(На сердце горько)
Когда нужно возобновить с Цинъю, возникают всевозможные опасения по поводу сломанного кишечника
(Пустая погоня за виной)
Ло Янь разделил любовь запада и востока в своем сердце
Страстные мечты прошлого разбиты, и уткам-мандаринкам трудно снова собраться вместе.