甜蜜伴侣 - 許冠傑 перевод на русский

甜蜜伴侣

昨晚与你双双会面 盟言和誓约在月殿
爱你那怕海枯石烂 我俩爱心不变
同林燕 相对共愿 前途如快乐融融
甜蜜伴侣 相对歌颂 情话轻送
我与你百花间荡样 春莺齐共舞在树上
细诉我俩心中愿望 倍觉化为心欢畅
同林燕 相对共愿 前途如快乐融融
甜蜜伴侣 相对歌颂 情话轻送
妹呀 我爱你 海枯石烂 我地爱心不变

Сладкая спутница

Вчера вечером мы встретились с тобой, дали клятвы верности под луной.
Люблю тебя, пусть даже море высохнет, и камни рассыплются в пыль, моя любовь к тебе не изменится.
Как лесные ласточки, мы делим общие мечты, наше будущее — сплошное счастье и гармония.
Сладкая спутница, поем друг другу песни любви, шепчем нежные слова.
Мы с тобой гуляем среди цветущих садов, весенние соловьи поют вместе с нами на деревьях.
Делимся сокровенными желаниями, и наши сердца наполняются радостью.
Как лесные ласточки, мы делим общие мечты, наше будущее — сплошное счастье и гармония.
Сладкая спутница, поем друг другу песни любви, шепчем нежные слова.
Любимая, я люблю тебя. Пусть даже море высохнет, и камни рассыплются в пыль, наша любовь не изменится.