許冠傑 - 發嗡風 - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни 許冠傑 - 發嗡風




發嗡風
Blowing Wind
发嗡风
Blowing wind
时时为要面乱发嗡风,明明系老乡走去死充
Always pretend to be important to blow wind wildly,
谷到尽,猛下手叨过龙
Pretend to be the boss and pick on the weak.
时时为要威乱发嗡风,明明系冇料乱爆一通
Always pretend to be powerful and blow wind wildly,
保下重,讲多盏你肉痛
Don't care about others' feelings and say whatever you want.
时时咁啰唆,口多多口疏疏会有错
Always talking too much, saying whatever comes to mind
讲得多衰得多冇晒货,人听你就傻
Saying too much, losing your credibility, people think you're stupid
时时阿之阿左,得多好好地会变涡
Always talking in circles, pretending to know everything
懒专科,口水多,冇放过,人睬你就傻(睬你就傻)
Not an expert, but like to talk a lot, don't let go, people think you're stupid
人人为领功乱发嗡风,求其乱咁车西变佐东
Everyone wants to take credit and blow wind wildly
郁下仲,乱咁逞英雄
Talking nonsense and making things worse
逢人系有料少发嗡风,何妨让你威担正先锋
If you're capable, don't blow wind wildly
一有事,走先梗听射中
Let you show your skills and lead the way
时时咁啰唆,口多多口疏疏会有错
Always talking too much, saying whatever comes to mind
讲得多衰得多冇晒货,人听你就傻
Saying too much, losing your credibility, people think you're stupid
时时阿之阿左,得多好好地会变涡
Always talking in circles, pretending to know everything
懒专科,口水多,冇放过,人睬你就傻(睬你就傻)
Not an expert, but like to talk a lot, don't let go, people think you're stupid
人人为领功乱发嗡风,求其乱咁车西变佐东
Everyone wants to take credit and blow wind wildly
郁下仲,乱咁逞英雄
Talking nonsense and making things worse
逢人系有料少发嗡风,何妨让你威担正先锋
If you're capable, don't blow wind wildly
一有事,走先梗听射中
Let you show your skills and lead the way





Авторы: Sam Hui


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.