Текст и перевод песни 許冠傑 - 知恥近乎勇

知恥近乎勇

云海中多变多波动
人生的际遇也相同
纵使今日两手空
他朝可变做富翁
毋追忆失去的好梦
何必讲往日嘅英雄
眼底草木正青葱
知耻近乎勇
成功凭沉默耕种 有希望
人就觉轻松 心中能忘掉苦痛
趁机会 平步上高峰
靠自己操纵
人本身总有他的用
唔应该去做应声虫
纵使今日未见通
始终都会度到通
云海中多变多波动
人生的际遇也相同
理想握在你手中
知耻近乎勇
（知耻近乎勇）
成功凭沉默耕种 有希望
人就觉轻松 心中能忘掉苦痛
趁机会 平步上高峰
靠自己操纵
人本身总有他的用
唔应该去做应声虫
纵使今日未见通
始终都会度到通
云海中多变多波动
人生的际遇也相同
理想握在你手中
知耻近乎勇
End

Shame Leads to Courage

The clouds change and shift
Life's fortunes are the same
Though your hands are empty today
Tomorrow you may be rich
Don't dwell on lost dreams
Why talk about past heroes?
Look at the vibrant trees and grass
Shame leads to courage
Success comes from silent cultivation and hope
We feel lighter and forget our pain
Seize the chance to reach the peak
Control your own destiny
Everyone has their worth
Don't be a yes-man
Though the path ahead is unclear
We will eventually find our way
The clouds change and shift
Life's fortunes are the same
Your dreams are in your hands
Shame leads to courage
(Shame leads to courage)
Success comes from silent cultivation and hope
We feel lighter and forget our pain
Seize the chance to reach the peak
Control your own destiny
Everyone has their worth
Don't be a yes-man
Though the path ahead is unclear
We will eventually find our way
The clouds change and shift
Life's fortunes are the same
Your dreams are in your hands
Shame leads to courage
End