Текст и перевод песни 許冠傑 - 蓝牛仔裤
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
My
blue
jeans,
my
my
blue
jeans,
My
blue
jeans,
my
my
blue
jeans,
My
blue
jeans,
my
my
blue
jeans,
My
blue
jeans,
my
my
blue
jeans,
蓝牛仔裤
喜
欢跟我逛街道
从无数过
My
blue
jeans,
you
love
to
walk
the
streets
with
me,
from
countless
times
一起走过几多路
它虽不高贵
便宜粗布
Together
we've
walked
so
many
paths,
though
you're
not
fancy,
you're
just
plain
cotton
它却快乐从苦恼
从没有计待遇
Yet
you
bring
joy,
from
troubles,
never
complaining
about
treatment
从没有说疲劳
坚挺自豪
蓝牛仔裤
Never
saying
you're
tired,
standing
tall
and
proud,
my
blue
jeans
喜欢跟我闯山路
悬崖高处
You
love
to
venture
with
me
onto
mountain
roads,
high
cliffs
一起
观看远山雾
它天生粗犷随和爽朗
Together
we
gaze
at
the
distant
mountain
mist,
you're
naturally
rugged,
easy-going,
and爽朗
使到我亦豪情奔放
长路与我大步
Making
me
feel
bold
and
unrestrained,
as
we
take
long
strides
together
横越高山荒土
不带地图!
Crossing
high
mountains
and
desolate
lands,
no
need
for
a
map!
光阴静悄悄飘过
Time
passes
by
quietly
我跟它不禁更要好
And
we've
grown
even
closer
长年长月它与我提着那快乐脚步
For
years
and
months,
you've
carried
me
with
joyful
steps
齐共我快乐上路
As
I
journey
on
with
joy
沿路跳轻轻松松Rock′N
Roll!
Dancing
lightly
along
the
way,
Rock'N
Roll!
蓝牛仔裤
喜
欢跟我逛街道
从无数过
My
blue
jeans,
you
love
to
walk
the
streets
with
me,
from
countless
times
一起走过几多路
它虽不高贵
便宜粗布
Together
we've
walked
so
many
paths,
though
you're
not
fancy,
you're
just
plain
cotton
它却快乐从苦恼
从没有计待遇
Yet
you
bring
joy,
from
troubles,
never
complaining
about
treatment
从没有说疲劳
坚挺自豪
蓝牛仔裤
Never
saying
you're
tired,
standing
tall
and
proud,
my
blue
jeans
光阴静悄悄飘过
Time
passes
by
quietly
我跟它不禁更要好
And
we've
grown
even
closer
长年长月它与我提着那快乐脚步
For
years
and
months,
you've
carried
me
with
joyful
steps
齐共我快乐上路
As
I
journey
on
with
joy
沿路跳轻轻松松Rock'N
Roll!
Dancing
lightly
along
the
way,
Rock'N
Roll!
蓝牛仔裤
它不管我爱怎做
My
blue
jeans,
you
don't
care
what
I
do
′仍然跟我一起冲刺放胆做
Always
rushing
with
me,
daring
to
do
它不拘小节随时起舞
它不爱受排场摆
You're
not拘小节,
always
ready
to
dance,
you
don't
like
to
be
fancy
Bu
宁愿与我迈步
平淡之
But
you'd
rather
walk
with
me,
in
simplicity
中找到心里路途
Finding
the
path
in
our
hearts
齐齐Rock'N
Roll,
Together,
Rock'N
Roll,
齐齐Rock'N
Roll,
Together,
Rock'N
Roll,
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
最喜歡你
дата релиза
25-03-1984
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.