Текст и перевод песни 許冠傑 - 親愛的

親愛的

亲爱的你相当刺激 亲爱的你相当刺激
亲爱的你相当刺激
时光由天黑到天光 由天光到天晚
常似在放出光芒
原因由天黑到天光 时光跟我想你
而你是那么好看
和你结识无尽刺激 你仿佛拥有无限法力
能以眼色传递讯息 眼波七千个花色
刺激起我再不消极 在眼内无暗淡灰色
亲爱的你相当刺激 亲爱的你相当刺激
亲爱的你相当刺激
阳光明天即使不光 明天的我双眼
仍照旧放出光芒
原因曾跟天际星光 齐轻抚你黑发
而你没作出反抗
和你结识无尽刺激 你仿佛拥有无限法力
能以眼色传递讯息 眼波七千个花色
刺激起我再不消极 在眼内无暗淡灰色
亲爱的你相当刺激 亲爱的你相当刺激
亲爱的你相当刺激 亲爱的你相当刺激
亲爱的你相当刺激 亲爱的你相当刺激
亲爱的你相当刺激 亲爱的你相当刺激
亲爱的你相当刺激 亲爱的你相当刺激
亲爱的你相当刺激 亲爱的你相当刺激

My Dear

My dear, you are quite stimulating, my dear, you are quite stimulating
My dear, you are quite stimulating
Time from dusk to dawn, from dawn to dusk
Always seems to emit light
The reason is that from dusk to dawn, time and I miss you
And you are so beautiful
Meeting you is endlessly stimulating, you seem to have infinite magic power
You can convey messages with your eyes, seven thousand colorful eyes
Stimulating me to never be pessimistic, there is no dull gray in my eyes
My dear, you are quite stimulating, my dear, you are quite stimulating
My dear, you are quite stimulating
Even if tomorrow's sunshine is not bright, tomorrow's my eyes
Still shine
Because I once caressed your black hair with the starlight
And you didn't resist
Meeting you is endlessly stimulating, you seem to have infinite magic power
You can convey messages with your eyes, seven thousand colorful eyes
Stimulating me to never be pessimistic, there is no dull gray in my eyes
My dear, you are quite stimulating, my dear, you are quite stimulating
My dear, you are quite stimulating, my dear, you are quite stimulating
My dear, you are quite stimulating, my dear, you are quite stimulating
My dear, you are quite stimulating, my dear, you are quite stimulating
My dear, you are quite stimulating, my dear, you are quite stimulating
My dear, you are quite stimulating, my dear, you are quite stimulating