Текст и перевод песни 許冠傑 - 跟他做个Friend

跟他做个Friend

Friend Friend Friend
跟佢做个Friend
Friend Friend Friend
跟佢做个Friend
Friend Friend Friend
跟佢做个Friend
Friend Friend Friend
跟佢做个Friend
跟佢做个Friend
惊都米驶惊
我要执得好正
着靓衫反起领
UN吓UN吓似足撑艇
跟佢做个Friend
把口要好听
赞佢生得好靓
对佢打雀咁眼
拖到手仔我就灵
认真攞命
认真攞命
愈见得多佢佢愈正
买只戒指镶番粒钻石
唔话佢听
认真攞命
认真攞命
问我点解冇放大镜
唉！佢话嫌细夹咗佢DENG
跟佢做个Friend
Friend 过打BAND
佢唱歌声好靓
我结他甩咗柄
两个跳舞认真抢镜
跟佢做个Friend
惊亲两份惊
有雨揸紧遮柄
揾个沙煲佢乱掟
知己可以做成
认真攞命
认真攞命
愈见得多佢佢愈正
教佢揸车揾戏嚟做
除笨有精
认真攞命
认真攞命
望见啲弯佢猛乱掟
唉！我连随嗌阿妈救命
跟佢做个Friend
WALKMAN两份听
去咖啡湾撑艇
再转车出粉岭
两个吃哂一打西饼
跟佢做个Friend
惊亲两份惊
有雨揸紧遮柄
揾个沙煲乱掟
知己可以做成
有雨揸紧遮柄
揾个沙煲乱掟
知己可以做成
Friend Friend Friend
跟佢做个Friend
Friend Friend Friend
跟佢做个Friend
Friend Friend Friend
跟佢做个Friend
Friend Friend Friend
跟佢做个Friend

Let's Be Friends

Friend Friend Friend
Let's be friends
Friend Friend Friend
Let's be friends
Friend Friend Friend
Let's be friends
Friend Friend Friend
Let's be friends
Let's be friends
No need to worry
I'll dress up nicely
Button up my fancy shirt
Walking like a swagger boy
Let's be friends
My words will be sweet
Complimenting your beauty
Looking at you like a hawk
Hoping to hold your hand
It's really killing me
It's really killing me
The more I see you, the more beautiful you become
Buying a diamond ring for you
Won't tell you about it
It's really killing me
It's really killing me
You asked why I didn't have a magnifying glass
Oh, you said it was too small and pinched your DENG
Let's be friends
Friends better than playing in a band
Your singing voice is so beautiful
My guitar has no strings
Dancing together, we're the center of attention
Let's be friends
Don't be scared, we'll be together
When it rains, we'll hold onto the umbrella
Find a casserole and throw it around
We can be the best of friends
It's really killing me
It's really killing me
The more I see you, the more beautiful you become
Teaching you to drive, finding you a movie role
No more being silly
It's really killing me
It's really killing me
When you see the curves, you drive like crazy
Oh, I immediately cry out for my mother
Let's be friends
Sharing earphones
Going to Cafe de Coral
Then taking a bus to Fanling
Eating a dozen pastries together
Let's be friends
Don't be scared, we'll be together
When it rains, we'll hold onto the umbrella
Find a casserole and throw it around
We can be the best of friends
When it rains, we'll hold onto the umbrella
Find a casserole and throw it around
We can be the best of friends
Friend Friend Friend
Let's be friends
Friend Friend Friend
Let's be friends
Friend Friend Friend
Let's be friends
Friend Friend Friend
Let's be friends