Текст и перевод песни 許冠傑 - 迷途的小羔羊

迷途的小羔羊

迷途的小羔羊 彷徨不知方向
对远景空迷惘 未会衡量
如求跨过高墙 全凭本身修养
你要争取上进 苦痛亦应尝
小羔羊 愿你意志似骄阳
山岗上挑战露冷风霜
小羔羊 遇到挫折要坚强
应该像雏鸟学翶翔
人如水哪可量 提防荆棘魔障
你要分清邪正 慧眼明亮
迷途的小羔羊 如能分清方向
你放心天涯去 终会愿得偿
小羔羊 愿你意志似骄阳
山岗上挑战露冷风霜
小羔羊 遇到挫折要坚强
应该像雏鸟学翶翔
人如水哪可量 提防荆棘魔障
你要分清邪正 慧眼明亮
迷途的小羔羊 如能分清方向
你放心天涯去 终会愿得偿
你放心天涯去 终会愿得偿

Заблудший ягненок

Заблудший мой ягненок, блуждаешь, пути не зная,
В перспективах теряешься, не разбираясь,
Если хочешь преграды все одолеть,
Самосовершенствованием нужно владеть.
Ягненочек мой, пусть воля твоя, как солнце,
На горных вершинах бросит вызов стуже,
Ягненочек мой, встретив невзгоды, будь сильной,
Как птенец, учись парить в небесах красивых.
Жизнь, как вода, не измерить, берегись колючек и преград,
Различай добро и зло, взгляд твой должен быть ясным,
Заблудший мой ягненок, если найдешь свой путь,
Смело иди к своей мечте, желанья исполнятся как-нибудь.
Ягненочек мой, пусть воля твоя, как солнце,
На горных вершинах бросит вызов стуже,
Ягненочек мой, встретив невзгоды, будь сильной,
Как птенец, учись парить в небесах красивых.
Жизнь, как вода, не измерить, берегись колючек и преград,
Различай добро и зло, взгляд твой должен быть ясным,
Заблудший мой ягненок, если найдешь свой путь,
Смело иди к своей мечте, желанья исполнятся как-нибудь.
Смело иди к своей мечте, желанья исполнятся как-нибудь.