Текст и перевод песни 許冠傑 - 錫哂你

錫哂你

錫哂你 你乖乖地我實行錫哂你
倆家都拖到實隻手指尾
上去天棚放飛機

錫哂你 駛乜講我直頭錫哂你
我係屋企帶定個影相機
替你'手羅'景訓o向地

＊照顧你 因住冷親即刻Ｘ多張被
買o野質俾你食 郁Ｄ慌死你餓過飢

一於錫哂你 你乖乖地我實行錫哂你
你想搬乜我做你好咕喱
冷氣機都托得起

＃錫哂你 駛乜講我直頭錫哂你
更多更詳盡歌詞 在
我洗衫洗褲又會整幾味
跟o的飛仔冇得比

照顧你 因住冷親即刻Ｘ多張被
買o野質俾你食 郁Ｄ慌死你餓過飢

一於錫哂你 你乖乖地我實行錫哂你
你想出街我做你好司機
送o野疏爽冇慳皮

錫哂你 駛乜講我直頭錫哂你
更多更詳盡歌詞 在
我洗衫洗褲又會整幾味
跟o的飛仔冇得比

錫哂你 一於錫哂你
一於錫哂你 冤鬼錫哂你

Je t'aime à la folie

Je t'aime à la folie, sois sage et je te comblerai d'amour
Nos deux familles sont désormais liées pour toujours
On ira ensemble au toit pour faire voler des cerfs-volants

Je t'aime à la folie, inutile de me le dire, je le fais déjà
J'ai apporté mon appareil photo à la maison
Pour prendre des photos de toi, mon cœur bat fort

＊Je prendrai soin de toi, si tu as froid, je vais te couvrir de couvertures
Je t'achèterai de délicieuses choses à manger, je ne veux pas que tu aies faim

Je t'aime à la folie, sois sage et je te comblerai d'amour
Quoi que tu veuilles déplacer, je serai là pour t'aider
Je peux même porter la climatisation

＃Je t'aime à la folie, inutile de me le dire, je le fais déjà
Plus de paroles détaillées à
Je lave tes vêtements, je fais la cuisine, et je suis beaucoup plus attentionné
Que ces garçons superficiels

Je prendrai soin de toi, si tu as froid, je vais te couvrir de couvertures
Je t'achèterai de délicieuses choses à manger, je ne veux pas que tu aies faim

Je t'aime à la folie, sois sage et je te comblerai d'amour
Si tu veux sortir, je serai ton chauffeur
Je te ferai des cadeaux sans compter

Je t'aime à la folie, inutile de me le dire, je le fais déjà
Plus de paroles détaillées à
Je lave tes vêtements, je fais la cuisine, et je suis beaucoup plus attentionné
Que ces garçons superficiels

Je t'aime à la folie, je t'aime à la folie
Je t'aime à la folie, à la folie