Текст и перевод песни 許冠傑 - 長夜裡的相隨

長夜裡的相隨

冷冷的車軌 載著這冷冷的車廂
緩緩的準確的到達
每個過客 似在透過每張臉
細訴藏內心的過往

經過多少次 痛苦中的失意
人們總不知這是天意
疲累過後又疲累 為滿足這心裏
那陣笑 那暫借的影子

而你的纖纖小手 停在我手裏
如無窮長夜裏的相隨
而你的暖暖真心 常在永不去
輕輕感動著憂郁的心裏

椅子倒影 每陣車廂的光輝
快慰心境湧滿於心底
今天已不似 往日那蒙癡迷
妄去徒理想爭計

今天方知道 你的真愛可貴
能純真快樂已是一切
沈寂裏漸漸形成 內心的呼應
暖著了 暖著我的心底

而你的纖纖小手 停在我手裏
如無窮長夜裏的相隨
而你的暖暖真心 常在永不去
輕輕感動著憂郁的心裏

而你的纖纖小手 停在我手裏
如無窮長夜裏的相隨
而你的暖暖真心 常在永不去
輕輕感動著憂郁的心裏

而你的纖纖小手 停在我手裏
如無窮長夜裏的相隨
而你的暖暖真心 常在永不去
輕輕感動著憂郁的心裏

輕輕感動著憂郁的心裏

Сопровождение в долгую ночь

Холодные рельсы, холодный вагон,
Медленно и верно прибывает к станции.
Каждый пассажир, словно сквозь лица,
Тихо рассказывает о прошлом, что в сердце хранится.

Сколько раз переживал горькое разочарование,
Люди не понимают, что это судьбы послание.
Усталость за усталостью, чтобы удовлетворить желания,
Тот смех, та мимолетная тень мечтаний.

А твоя нежная ручка в моей руке,
Как бесконечное сопровождение в долгой ночи.
А твое теплое сердце всегда со мной,
Нежно трогает мою печальную душу покой.

Отражения кресел, блики света в вагоне,
Утешение наполняет мое сердце до краев.
Сегодня я не тот, кем был в прошлом,
Погруженный в напрасные мечты и споры.

Сегодня я понимаю, как ценна твоя любовь,
Истинная радость и чистота - вот что важно вновь.
В тишине постепенно возникает отклик в сердцах,
Согревая, согревая мою душу в твоих руках.

А твоя нежная ручка в моей руке,
Как бесконечное сопровождение в долгой ночи.
А твое теплое сердце всегда со мной,
Нежно трогает мою печальную душу покой.

А твоя нежная ручка в моей руке,
Как бесконечное сопровождение в долгой ночи.
А твое теплое сердце всегда со мной,
Нежно трогает мою печальную душу покой.

А твоя нежная ручка в моей руке,
Как бесконечное сопровождение в долгой ночи.
А твое теплое сердце всегда со мной,
Нежно трогает мою печальную душу покой.

Нежно трогает мою печальную душу покой.