Текст и перевод песни Andy Hui - I'd Really Love You To Stay

I'd Really Love You To Stay

I'd Really Love You To Stay

Music：吳國敬
Arranger：吳國敬

Rainfalls in the evening and you come and see me
I hold your hands and you put your Lips on me
They said that I'm too crazy for you Lady
But they don't see how you kiss me loving me

*Cloudy days Rainny days Stormy days
Are quite Okay Oh that's the case
Baby when I see your face
Cloudy days Rainny days Stormy days
Are quite Okay
Oh let me tell you babe
I'd really love you to stay*

Love is a mystery and only the blind can see
Who would had thought Love would shine on a fool like me
When I feel lonely and you come and save me
You set me free
Show me how sweet Life can be

Я бы очень хотел, чтобы ты осталась

Я бы очень хотел, чтобы ты осталась

Музыка: 吳國敬
Аранжировка: 吳國敬

Вечером идет дождь, и ты приходишь ко мне,
Я держу тебя за руку, и ты целуешь меня.
Говорят, что я слишком по тебе схожу с ума, дорогая,
Но они не видят, как ты целуешь меня, любя меня.

*Пасмурные дни, дождливые дни, штормовые дни
Вполне ничего, вот так вот
Детка, когда я вижу твое лицо
Пасмурные дни, дождливые дни, штормовые дни
Вполне ничего
О, позволь мне сказать тебе, детка,
Я бы очень хотел, чтобы ты осталась*

Любовь - это тайна, и только слепой может увидеть,
Кто бы мог подумать, что любовь озарит такого дурака, как я.
Когда мне одиноко, ты приходишь и спасаешь меня,
Ты освобождаешь меня,
Показывая мне, какой сладкой может быть жизнь.