Текст и перевод песни 許志安 - 一家一減你 - Live

一家一減你 - Live

费劲心思要拉近距离
偏偏问你话你都不理
感觉你笑得心虚
故意岔开话题
看我的眼神
闪烁着倦意
男人们不是全都能受委屈
爱你会疯到把自尊舍弃
听你解释言不及意
东凑西拼
我在笑带着哭泣
宁愿你迷了爱情路
宁愿你倦了人麻木
宁愿不看不听
我也不想清楚
昨天你的爱停泊何处

在你失去联络这些日子里
意识无精打采四处游移
看家中斑驳几面墙
空空荡荡
想挣脱却没有方向
宁愿你迷了爱情路
宁愿你倦了人麻木
宁愿不看不听
我也不想清楚
昨天你的爱停泊何处
每对情侣如果都必须遭受磨难
再苦也能释怀
若是你准备要自由翱翔
就把衣物都收光
你口头不用再讲
喔 ...喔 ...

看家中斑驳几面墙
寂寞特别难藏
到底怎么想
我没有方向

Семья минус ты - Live

Я так стараюсь стать к тебе ближе,
Но ты молчишь на все мои вопросы.
Твоя улыбка кажется фальшивой,
Ты намеренно меняешь тему.
В твоих глазах
Блестит усталость.
Не все мужчины могут быть униженными,
Любя тебя, я готов забыть о гордости.
Слушаю твои бессвязные объяснения,
Ты лепишь что попало,
А я смеюсь, сдерживая слёзы.
Лучше бы ты заблудилась на дороге любви,
Лучше бы ты устала от людей,
Лучше бы я не видел и не слышал,
Не хочу ничего понимать.
Где же ты вчера оставила свою любовь?

В эти дни, когда ты не выходишь на связь,
Я бесцельно брожу, потеряв всякий смысл.
Смотрю на обшарпанные стены нашего дома -
Пустота и только.
Хочу вырваться, но не знаю куда.
Лучше бы ты заблудилась на дороге любви,
Лучше бы ты устала от людей,
Лучше бы я не видел и не слышал,
Не хочу ничего понимать.
Где же ты вчера оставила свою любовь?
Если каждой паре суждено пройти через испытания,
Я готов стерпеть любую боль.
Но если ты решила лететь на свободу,
Просто собери свои вещи.
Не нужно ничего объяснять,
О-о-о...

Смотрю на обшарпанные стены нашего дома,
Одиночество не скрыть.
Что же ты задумала?
Я потерял ориентир.