Текст и перевод песни 許志安 - 下次

原定某日某个傍晚
替某君去拣
结婚的衬衫
谁料那日那个时间
某君的汽车
碎了不再返
原没意图这晚说极爱你
原立意逃避
直到不记起
无奈怕没法再有运气
陪着你惯常地
过多一世纪
我想多一天得一天的分享
但越望越苍凉
哪知哪里完场
我想怎么怎么都只得空想
白白造梦一场
世间永远无常

原定要和我挚爱朋友
寻获爱情后
再一起醉酒
谁料到没有永远朋友
情爱过期后
各有新对手
我想多一天得一天的分享
但越望越苍凉
哪知哪里完场
我想怎么怎么都只得空想
白白造梦一场
世间永远无常

原定这次会再有下次
何日有何事
却永不会知
如没法和你再有下次
尽快讲你知
趁早给你知

原定这次会再有下次
何日有何事
却永不会知
如没法和你再有下次
尽快讲你知
趁早给你知

Первоначально запланированный на определенный вечер в определенный день
Выбери его для определенного монарха
Свадебная рубашка
Кто ожидал этого дня и этого времени
Машина некоего монарха
Сломан и не вернется
Я не собирался говорить, что я так сильно люблю тебя этой ночью
Первоначальное намерение сбежать
Пока я не забуду
Беспомощный, я боюсь, что мне больше не повезет
Сопровождать вас обычно
Более ста лет
Я хочу разделить с тобой еще один день, еще один день
Но чем больше я смотрю на него, тем более пустынным он кажется
Я не знаю, где закончить
У меня нет выбора, кроме как фантазировать о том, о чем я хочу
Загадывай напрасные мечты
Мир всегда непостоянен

Я хочу быть со своим любимым другом
После того, как нашел любовь
Снова напьемся вместе
Кто ожидал, что друзей не будет вечно
После того, как любовь истечет
У каждого есть новые противники
Я хочу разделить с тобой еще один день, еще один день
Но чем больше я смотрю на него, тем более пустынным он кажется
Я не знаю, где закончить
У меня нет выбора, кроме как фантазировать о том, о чем я хочу
Загадывай напрасные мечты
Мир всегда непостоянен

Первоначально запланированное на это время, будет в другой раз
В чем дело, в какой день
Но никогда не знаешь наверняка
Если я не смогу провести с тобой еще одно время
Расскажу вам как можно скорее
Сообщу вам об этом как можно скорее

Первоначально запланированное на это время, будет в другой раз
В чем дело, в какой день
Но никогда не знаешь наверняка
Если я не смогу провести с тобой еще одно время
Расскажу вам как можно скорее
Сообщу вам об этом как можно скорее