二人行一日後 - 許志安 перевод на немецкий

二人行一日後

現在我有什麼 有你一起分享
窮極亦活得漂亮
舊日我怕什麼 原來未及惆悵
沿路便遇到最理想

想當天只敢愛自己 失戀多擅長
怎發現還有你 令我孤單變雙

二人行一日後 想不到跟你同遊
得不到的到頭來有更美滿的以後
二人行一日後 找不到不再回頭
猜不透的旅途陪你走
理不到過去記憶有沒有

別問我愛什麼 我再不懂欣賞
還未遇著的漂亮
別問我信什麼 原來極度惆悵
能在日夕間變理想

想當天只敢愛自己 失戀多擅長
怎發現還有你 令我孤單變雙

二人行一日後 想不到跟你同遊
得不到的到頭來有更美滿的以後
二人行一日後 找不到不再回頭
猜不透的旅途陪你走
理不到過去記憶有沒有

想當天只敢愛自己 失戀多擅長
怎發現還有你 令我孤單變雙

二人行一日後 想不到跟你同遊
得不到的到頭來有更美滿的以後
二人行一日後 找不到不再回頭
猜不透的旅途陪你走
理不到過去記憶有沒有

Zwei Menschen, ein Tag später

Was ich jetzt habe, teile ich mit dir
Selbst arm fühle ich mich reich
Früher fürchtete ich alles, doch nun seh ich
Wie sich mein Weg zum Ideal wendet

Einst liebte ich nur mich selbst, Meister im Scheitern
Bis du kamst und meine Einsamkeit zu zweit machtest

Zwei Menschen, ein Tag später, wer hätte dies gedacht
Was ich nicht bekam, schenkt uns nun schönere Tage
Zwei Menschen, ein Tag später, kein Blick zurück mehr
Durch unbekannte Welten geh ich mit dir
Vergangene Erinnerungen? Sie zählen nicht mehr

Frag nicht, was ich liebe, ich weiß es noch nicht
Die schönsten Dinge sind unentdeckt
Frag nicht, woran ich glaube, doch plötzlich seh ich
Wie sich mein Traum im Alltag erfüllt

Einst liebte ich nur mich selbst, Meister im Scheitern
Bis du kamst und meine Einsamkeit zu zweit machtest

Zwei Menschen, ein Tag später, wer hätte dies gedacht
Was ich nicht bekam, schenkt uns nun schönere Tage
Zwei Menschen, ein Tag später, kein Blick zurück mehr
Durch unbekannte Welten geh ich mit dir
Vergangene Erinnerungen? Sie zählen nicht mehr

Einst liebte ich nur mich selbst, Meister im Scheitern
Bis du kamst und meine Einsamkeit zu zweit machtest

Zwei Menschen, ein Tag später, wer hätte dies gedacht
Was ich nicht bekam, schenkt uns nun schönere Tage
Zwei Menschen, ein Tag später, kein Blick zurück mehr
Durch unbekannte Welten geh ich mit dir
Vergangene Erinnerungen? Sie zählen nicht mehr