Текст и перевод песни 許志安 - 二人行一日後
現在我有什麼
有你一起分享
Чем
я
должен
поделиться
с
вами
сейчас
窮極亦活得漂亮
Бедные
тоже
живут
красиво
舊日我怕什麼
原來未及惆悵
Чего
я
боялся
в
прежние
времена?
Оказалось,
что
я
не
впал
в
меланхолию
вовремя.
沿路便遇到最理想
Я
встретил
самого
идеального
по
дороге
想當天只敢愛自己
失戀多擅長
Я
думаю,
что
только
в
тот
день
осмелился
полюбить
себя,
как
хорошо
я
умею
быть
влюбленным
怎發現還有你
令我孤單變雙
Как
я
понял,
что
ты
делаешь
меня
одиноким
и
двоящимся?
二人行一日後
想不到跟你同遊
После
поездки
вдвоем
я
не
могу
думать
о
путешествии
с
тобой
得不到的到頭來有更美滿的以後
То,
чего
вы
не
можете
получить,
в
конечном
итоге
приведет
к
более
полноценному
будущему
二人行一日後
找不到不再回頭
Я
не
могу
найти
его
после
целого
дня
ходьбы,
и
я
не
буду
оглядываться
назад.
猜不透的旅途陪你走
Я
не
могу
угадать,
в
каком
путешествии
мне
сопровождать
тебя
理不到過去記憶有沒有
Не
можешь
справиться
с
прошлым,
у
тебя
есть
какие-нибудь
воспоминания?
別問我愛什麼
我再不懂欣賞
Не
спрашивай
меня,
что
я
люблю,
я
больше
не
знаю,
как
это
ценить.
還未遇著的漂亮
Красивее
я
еще
не
встречал
別問我信什麼
原來極度惆悵
Не
спрашивайте
меня,
во
что
я
верю.
Это
оказывается
крайне
меланхолично.
能在日夕間變理想
Может
стать
идеальным
на
солнце
и
вечером
想當天只敢愛自己
失戀多擅長
Я
думаю,
что
только
в
тот
день
осмелился
полюбить
себя,
как
хорошо
я
умею
быть
влюбленным
怎發現還有你
令我孤單變雙
Как
я
понял,
что
ты
делаешь
меня
одиноким
и
двоящимся?
二人行一日後
想不到跟你同遊
После
поездки
вдвоем
я
не
могу
думать
о
путешествии
с
тобой
得不到的到頭來有更美滿的以後
То,
чего
вы
не
можете
получить,
в
конечном
итоге
приведет
к
более
полноценному
будущему
二人行一日後
找不到不再回頭
Я
не
могу
найти
его
после
целого
дня
ходьбы,
и
я
не
буду
оглядываться
назад.
猜不透的旅途陪你走
Я
не
могу
угадать,
в
каком
путешествии
мне
сопровождать
тебя
理不到過去記憶有沒有
Не
можешь
справиться
с
прошлым,
у
тебя
есть
какие-нибудь
воспоминания?
想當天只敢愛自己
失戀多擅長
Я
думаю,
что
только
в
тот
день
осмелился
полюбить
себя,
как
хорошо
я
умею
быть
влюбленным
怎發現還有你
令我孤單變雙
Как
я
понял,
что
ты
делаешь
меня
одиноким
и
двоящимся?
二人行一日後
想不到跟你同遊
После
поездки
вдвоем
я
не
могу
думать
о
путешествии
с
тобой
得不到的到頭來有更美滿的以後
То,
чего
вы
не
можете
получить,
в
конечном
итоге
приведет
к
более
полноценному
будущему
二人行一日後
找不到不再回頭
Я
не
могу
найти
его
после
целого
дня
ходьбы,
и
я
не
буду
оглядываться
назад.
猜不透的旅途陪你走
Я
не
могу
угадать,
в
каком
путешествии
мне
сопровождать
тебя
理不到過去記憶有沒有
Не
можешь
справиться
с
прошлым,
у
тебя
есть
какие-нибудь
воспоминания?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Song De Lei, Xi Lin
Альбом
愛音樂三人行
дата релиза
01-01-2006
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.