Текст и перевод песни 許志安 - 別說歸家
別說歸家
Don't Tell Me to Go Home
千千静听
劲听精彩
On
this
music
platform,
enjoy
the
wonders
of
flexibility
如巫术的低音结他
令眼睛也动情
The
bass
guitar,
like
a
haunting
spell,
awakens
even
the
eyes
微微和音轻轻诉出
是爱恋的生命
A
soft
harmony
gently
expresses
the
vitality
of
love
抬头吧
歌曲多么迷人和动听
安抚这双背影
Look
up,
how
enchanting
and
moving
this
song
is!
Observing
this
180
degree
turn
抬头吧
烛光多么留神来静听
这把温馨笑声
Look
up,
how
attentively
the
candlelight
listens
affectionately
to
this
bright
laughter
爱恋吧
在这深宵爵士酒吧
May
I
cherish
this
romance
in
this
speakeasy
club
长夜懒懒动人吗
别说归家
In
the
long,
lazy
night,
has
romance
moved
you?
Say
nothing
of
going
home
同提着杯
彼此醉心地抹走那寂寥
Holding
a
glass
together,
our
intoxication
banishes
the
loneliness
with
such
heart
微黄路灯窗边渗出
是恋爱的色调
Dim
streetlights
filtering
through
the
window,
casting
a
romantic
glow
沉迷吧
此刻身边无人无重要
只管欣赏这宵
Immerse
yourself,
for
now
there
are
no
others,
focus
only
on
the
beauty
of
this
night
沉迷吧
可知这心呆呆迷惑了
火花只因你烧
Immerse
yourself,
know
that
my
heart
has
been
captivated,
these
sparks
only
burn
for
you
爱恋吧
在这深宵爵士酒吧
May
I
cherish
this
romance
in
this
speakeasy
club
长夜懒懒动人吗
别说归家
In
the
long,
lazy
night,
has
romance
moved
you?
Say
nothing
of
going
home
抬头吧
歌曲多么迷人和动听
安抚这双背影
Look
up,
how
enchanting
and
moving
this
song
is!
Observing
this
180
degree
turn
抬头吧
烛光多么留神来静听
这把温馨笑声
Look
up,
how
attentively
the
candlelight
listens
affectionately
to
this
bright
laughter
沉迷吧
此刻身边无人无重要
只管欣赏这宵
Immerse
yourself,
for
now
there
are
no
others,
focus
only
on
the
beauty
of
this
night
沉迷吧
可知这心呆呆迷惑了
火花只因你烧
Immerse
yourself,
know
that
my
heart
has
been
captivated,
these
sparks
only
burn
for
you
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.