Текст и перевод песни 許志安 - 喜歡妳是妳
相見的最初
我經已無端的心醉
講不出為何
From
the
first
moment
we
met,
I
was
already
smitten
without
reason,
I
couldn't
tell
you
why
相處得更多
更清楚妳是我所尋那首歌
The
more
time
we
spent
together,
the
clearer
it
became
that
you
are
the
song
I
was
searching
for
能共妳互牽
不需要多一些什麼
I
can
walk
hand
in
hand
with
you,
without
needing
anything
else
平淡中輕撫妳面
仍覺最好不過
In
the
midst
of
this
ordinariness,
I
gently
caress
your
face,
and
I
still
think
it's
the
best
thing
ever
親愛親愛的妳假若離開
知否我將不知如何
My
dearest,
if
you
were
to
leave,
do
you
know
that
I
wouldn't
know
what
to
do?
親愛親愛的妳知否妳是不可代替的火
My
dearest,
do
you
know
that
you
are
an
irreplaceable
fire?
如沒有遇到
我又能認識生命麼
If
I
hadn't
met
you,
how
would
I
have
ever
come
to
know
life?
全賴妳溫馨眼內
來讓我找到我
It's
all
thanks
to
the
warmth
in
your
eyes
that
I've
found
myself
喜歡妳是妳疼妳最多
喜歡我是我因知妳屬於我
To
love
you
is
to
love
you
the
most;
to
be
loved
by
me
is
for
me
to
know
that
you
belong
to
me
喜歡妳是妳永不會找到多一個
前路要與妳共同踏過
To
love
you
is
to
know
that
you
will
never
find
another
like
me;
I
will
walk
every
step
of
the
path
ahead
with
you
親愛親愛的妳假若離開
知否我將不知如何
My
dearest,
if
you
were
to
leave,
do
you
know
that
I
wouldn't
know
what
to
do?
親愛親愛的妳知否妳是不可代替的火
My
dearest,
do
you
know
that
you
are
an
irreplaceable
fire?
如沒有遇到
我又能認識生命麼
If
I
hadn't
met
you,
how
would
I
have
ever
come
to
know
life?
全賴妳溫馨眼內
來讓我找到我
It's
all
thanks
to
the
warmth
in
your
eyes
that
I've
found
myself
喜歡妳是妳疼妳最多
喜歡我是我因知妳屬於我
To
love
you
is
to
love
you
the
most;
to
be
loved
by
me
is
for
me
to
know
that
you
belong
to
me
喜歡妳是妳永不會找到多一個
前路要與妳共同踏過
To
love
you
is
to
know
that
you
will
never
find
another
like
me;
I
will
walk
every
step
of
the
path
ahead
with
you
人生色彩無比精采
全賴當天妳飄來
The
colors
of
life
are
so
vibrant,
all
thanks
to
you
floating
by
that
day
然後我明白必須
每天早晚與將來和妳去愛
And
then
I
understood
that
I
had
to
love
you
every
morning,
evening,
and
in
the
future
MY
BABY
MY
BABY
喜歡妳是妳疼妳最多
喜歡我是我因知妳屬於我
To
love
you
is
to
love
you
the
most;
to
be
loved
by
me
is
for
me
to
know
that
you
belong
to
me
喜歡妳是妳永不會找到多一個
前路要與妳共同踏過
To
love
you
is
to
know
that
you
will
never
find
another
like
me;
I
will
walk
every
step
of
the
path
ahead
with
you
喜歡妳是妳疼妳最多
喜歡我是我因知妳屬於我
To
love
you
is
to
love
you
the
most;
to
be
loved
by
me
is
for
me
to
know
that
you
belong
to
me
喜歡妳是妳永不會找到多一個
涼或暖
晴或雨
結伴過
To
love
you
is
to
know
that
you
will
never
find
another
like
me,
through
the
cold
or
the
warmth,
the
sun
or
the
rain,
we
will
face
it
together
Оцените перевод
1
空前絕後
2 戀愛片段
3 一丁點
4 灰飛煙滅
5 從你祝福中離開
6 荒廢的樂園
7 別說歸家
8 孫果與了因
9 下次
10 用愛造世界
11 迷糊. 情慾. 對象
12 讓我待你好一點
13 愛在一程車的時間
14 我心中有你
15 從沒這麼愛戀過
16 徹夜纏綿
17 反正經
18 不倦的蝴蝶
19 翻騰
20 Bottoms Up
21 喜歡妳是妳
22 雨後陽光
23 大愛
24 心血
25 天下有情人
26 男人最痛 (國)
27 前程錦繡
28 你傷風我感冒
29 想說 (國)
30 將冰山劈開
31 其實你心裡有沒有我
32 唯獨你是不可取替
33 火熱動感 La La La
2 戀愛片段
3 一丁點
4 灰飛煙滅
5 從你祝福中離開
6 荒廢的樂園
7 別說歸家
8 孫果與了因
9 下次
10 用愛造世界
11 迷糊. 情慾. 對象
12 讓我待你好一點
13 愛在一程車的時間
14 我心中有你
15 從沒這麼愛戀過
16 徹夜纏綿
17 反正經
18 不倦的蝴蝶
19 翻騰
20 Bottoms Up
21 喜歡妳是妳
22 雨後陽光
23 大愛
24 心血
25 天下有情人
26 男人最痛 (國)
27 前程錦繡
28 你傷風我感冒
29 想說 (國)
30 將冰山劈開
31 其實你心裡有沒有我
32 唯獨你是不可取替
33 火熱動感 La La La
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.