Текст и перевод песни 許志安 - 喜歡妳是妳

喜歡妳是妳

相見的最初 我經已無端的心醉 講不出為何
相處得更多 更清楚妳是我所尋那首歌
能共妳互牽 不需要多一些什麼
平淡中輕撫妳面 仍覺最好不過

親愛親愛的妳假若離開 知否我將不知如何
親愛親愛的妳知否妳是不可代替的火
如沒有遇到 我又能認識生命麼
全賴妳溫馨眼內 來讓我找到我

喜歡妳是妳疼妳最多 喜歡我是我因知妳屬於我
喜歡妳是妳永不會找到多一個 前路要與妳共同踏過

親愛親愛的妳假若離開 知否我將不知如何
親愛親愛的妳知否妳是不可代替的火
如沒有遇到 我又能認識生命麼
全賴妳溫馨眼內 來讓我找到我

喜歡妳是妳疼妳最多 喜歡我是我因知妳屬於我
喜歡妳是妳永不會找到多一個 前路要與妳共同踏過

人生色彩無比精采 全賴當天妳飄來
然後我明白必須 每天早晚與將來和妳去愛

MY BABY

喜歡妳是妳疼妳最多 喜歡我是我因知妳屬於我
喜歡妳是妳永不會找到多一個 前路要與妳共同踏過

喜歡妳是妳疼妳最多 喜歡我是我因知妳屬於我
喜歡妳是妳永不會找到多一個 涼或暖 晴或雨 結伴過

Мне нравишься ты

С первой нашей встречи я безо всякой причины был опьянен тобой, не мог объяснить почему.
Чем больше мы общались, тем яснее становилось, что ты - та самая песня, которую я искал.
Быть рядом с тобой, держа тебя за руку, - мне больше ничего не нужно.
Простое прикосновение к твоему лицу кажется мне самым прекрасным на свете.

Любимая, если ты уйдешь, я не знаю, что буду делать.
Любимая, знаешь ли ты, что ты - незаменимый огонь в моей жизни?
Если бы я не встретил тебя, разве смог бы я познать, что такое жизнь?
Благодаря твоим нежным глазам я нашел себя.

Мне нравишься ты, я люблю тебя больше всего. Мне нравлюсь я, потому что знаю, что ты моя.
Мне нравишься ты, и другой такой, как ты, я никогда не найду. Я хочу идти по жизни вместе с тобой.

Любимая, если ты уйдешь, я не знаю, что буду делать.
Любимая, знаешь ли ты, что ты - незаменимый огонь в моей жизни?
Если бы я не встретил тебя, разве смог бы я познать, что такое жизнь?
Благодаря твоим нежным глазам я нашел себя.

Мне нравишься ты, я люблю тебя больше всего. Мне нравлюсь я, потому что знаю, что ты моя.
Мне нравишься ты, и другой такой, как ты, я никогда не найду. Я хочу идти по жизни вместе с тобой.

Жизнь обрела невероятные краски, с того дня, как ты ворвалась в нее.
И тогда я понял, что должен любить тебя каждое утро, каждый вечер, всегда.

МОЯ ЛЮБИМАЯ

Мне нравишься ты, я люблю тебя больше всего. Мне нравлюсь я, потому что знаю, что ты моя.
Мне нравишься ты, и другой такой, как ты, я никогда не найду. Я хочу идти по жизни вместе с тобой.

Мне нравишься ты, я люблю тебя больше всего. Мне нравлюсь я, потому что знаю, что ты моя.
Мне нравишься ты, и другой такой, как ты, я никогда не найду. В холоде и тепле, в солнце и дождь, мы будем вместе.