Andy Hui - 垃圾天堂 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Andy Hui - 垃圾天堂




没看清楚白昼
Не видел этот день ясно
没看清楚白天
Не видел ясно в течение дня
灰色掩盖了宇宙
Серый цвет затемняет вселенную
没看清楚夜晚吗
Разве ты не видел ночь ясно?
没看清楚夜空
Не видел ясно ночное небо
天空铺满铁锈
Небо покрыто ржавчиной
看看这片废置的天与地
Посмотри на это покинутое небо и землю
四处渗透了发枯的气味
Запах увядших волос пропитал все вокруг
迷人吗
Очаровательная?
越过了这座山岭
Над этой горой
洞悉天外风景
Представление о пейзаже за пределами неба
对山峰再致敬
Еще раз отдайте дань уважения горному пику
听说这个那个山影背后
Я слышал, что за этой горной тенью
听说各有各风光明媚
Я слышал, что у каждого есть свой собственный прекрасный пейзаж
渴望会飞
Желание летать
飞不过慌忙
Не могу улететь в спешке
飞不过失望
Не могу летать разочарованным
像世界下塌
Как будто мир рушится
没氧气没星光
Ни кислорода, ни звездного света
慢慢堕入垃圾仓
Медленно падайте в мусорное ведро
飞不上天堂
Не могу улететь на небеса
飞出去张望
Вылетай и посмотри вокруг
何必丧气与绝望
Зачем расстраиваться и отчаиваться
何不放眼再仰望
Почему бы тебе не взглянуть на это и не поднять глаза снова
天空更壮
Небо сильнее
天色更朗
Небо становится ярче
怎可对抗
Как ты можешь бороться
能飞得过慌忙
Может летать слишком поспешно
能飞得过失望
Может превзойти все ожидания
没世界下塌
Ни один мир не рушится
没怨气没惊慌
Ни обиды, ни паники
没落没落垃圾仓
Падающий и падающий мусорный бак
飞不上天堂
Не могу улететь на небеса
飞出去展望
Вылетайте и с нетерпением ждите
何必丧气与绝望
Зачем расстраиваться и отчаиваться
何不放眼再仰望
Почему бы тебе не взглянуть на это и не поднять глаза снова
天空更壮
Небо сильнее
天色更朗
Небо становится ярче
来一起细看
Давайте посмотрим поближе
若看清楚白昼
Если вы ясно видите этот день
若看清楚白天
Если вы ясно видите в течение дня
请高歌去赞美吧
Пожалуйста, спойте хвалу
若看清楚夜晚
Если ты ясно видишь ночь
若看清楚夜空
Если вы ясно видите ночное небо
请高歌去赞美吧
Пожалуйста, спойте хвалу
看见这个那个山影背后
Видишь это за горной тенью
看见各有各风光背后
Видите, за каждым из них стоит свой собственный пейзаж
到处满载精采变奏
Повсюду полно блестящих вариаций





Авторы: Min Lai Mini Choi, Chi On Hui


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.