Текст и перевод песни 許志安 - 如初

许志安

如初
监制：雷颂德

我已经不信 你过得快乐
不知 何时 开始
平和渡每天 仿似习惯的过

若愿意亲吻 却欠著什么
即使可抱拥 但没有感觉
未后悔恋爱 却怕免不了我们 失望

从不想说谎 爱到这样叫难过
但尚有傻到如我 还会觉得一起过就算不错
假使你不准说谎 你觉得能否如初
未至于不再爱我 但不再会渴望什么
在大家身边 像独处一角

你也许知道 我也不快乐
可否 从头 开始
而余下半生 不要习惯的过

望着那激情 与岁月溜走
可不可以醒 别扮作足够
未后悔恋爱 却怕免不了我们 忍受

从不想说谎 爱到这样叫难过
但尚有傻到如我 还会觉得一起过就算不错
假使你不准说谎 你觉得能否如初
未至于不再爱我 但不再会渴望什么
在大家身边 像独处一角

真的很想爱过 假使真的爱过 今天可否试过

Сюй Чжянь

как прежде
Продюсер: Лей Сонгде

Я больше не верю, что у тебя счастливая жизнь
Я не знаю, когда это начнется
Он ходит каждый день, как будто привык к этому

Если вы готовы поцеловаться, но что-то должны
Даже если вы можете обниматься, вы этого не чувствуете.
Я не пожалел, что влюбился, но боюсь, что мы не будем разочарованы.

Я никогда не хочу лгать и любить так сильно, что это грустно
Но если я все еще достаточно глуп, я все еще думаю, что хорошо проводить время вместе.
Если вам не позволено лгать, думаете ли вы, что это будет так же хорошо, как всегда?
Что касается того, что ты больше не любишь меня, но больше ни к чему не стремишься
Это все равно что быть одному рядом со всеми

Возможно, вы знаете, что я тоже несчастлив
Можете ли вы начать с нуля
И не привыкай к этому до конца своей жизни

Наблюдая, как ускользают страсть и годы
Можешь ли ты проснуться и не притворяться, что тебе этого достаточно
Я не жалею, что влюбилась, но боюсь, что мы не сможем этого вынести.

Я никогда не хочу лгать и любить так сильно, что это грустно
Но если я все еще достаточно глуп, я все еще думаю, что хорошо проводить время вместе.
Если вам не позволено лгать, думаете ли вы, что это будет так же хорошо, как всегда?
Что касается того, что ты больше не любишь меня, но больше ни к чему не стремишься
Это все равно что быть одному рядом со всеми

Я действительно хочу любить, если я действительно люблю, могу я попробовать сегодня?