Текст и перевод песни 許志安 - 妳愛我幾多
还是每晚梦境之中邂逅
Или
встречаться
во
сне
каждую
ночь
爱你的心恋一生也未够
Любви
твоего
сердца
недостаточно
на
всю
жизнь
然後却要让世间都接受
И
тогда
пусть
мир
примет
это
你我之间纯属朋友
Мы
с
тобой
просто
друзья
明明在耳边
祈求莫听见
Я
молился
себе
на
ухо,
чтобы
не
слышать
этого.
谁才属於你今生的永远
Кто
принадлежит
тебе
навсегда
в
этой
жизни
明明是靠紧
仍然像很远
Очевидно,
что
это
близко
и
все
еще
кажется
далеким
记住和你每一天
Не
забывай
быть
с
тобой
каждый
день
停在最美好一点
Остановитесь
в
лучшей
точке
你爱我几多
Как
сильно
ты
меня
любишь
日後亦是剩低我
Я
останусь
позади
в
будущем
如若爱我不要傻
Не
будь
глупой,
если
ты
любишь
меня
往日曾愉快便可
Вы
можете
быть
счастливы
в
прошлом
不管你爱我几多
Неважно,
как
сильно
ты
меня
любишь
伴著又是另一个
В
сопровождении
еще
одного
却在回忆中多少总有我
Но
в
моих
воспоминаниях
всегда
есть
я.
期望你会谅解心中感受
Надеюсь,
вы
поймете,
что
вы
чувствуете
в
своем
сердце
爱你之火匆匆烧过尚有
Огонь
любви
к
тебе
был
сожжен
в
спешке,
все
еще
есть
无望与你共抱天边宇宙
Безнадежно
обнимать
вселенную
горизонта
вместе
с
тобой
正好讲出情缘还未够
Просто
недостаточно
сказать,
что
любви
недостаточно.
明明在耳边
祈求莫听见
Я
молился
себе
на
ухо,
чтобы
не
слышать
этого.
谁才属於你今生的永远
Кто
принадлежит
тебе
навсегда
в
этой
жизни
明明是靠紧
仍然像很远
Очевидно,
что
это
близко
и
все
еще
кажется
далеким
记住和你每一天
Не
забывай
быть
с
тобой
каждый
день
停在最美好一点
Остановитесь
в
лучшей
точке
你爱我几多
Как
сильно
ты
меня
любишь
日後亦是剩低我
Я
останусь
позади
в
будущем
如若爱我不要傻
Не
будь
глупой,
если
ты
любишь
меня
往日曾愉快便可
Вы
можете
быть
счастливы
в
прошлом
不管你爱我几多
Неважно,
как
сильно
ты
меня
любишь
伴著又是另一个
В
сопровождении
еще
одного
却在回忆中多少总有我
Но
в
моих
воспоминаниях
всегда
есть
я.
你爱我几多
Как
сильно
ты
меня
любишь
日後亦是剩低我
Я
останусь
позади
в
будущем
如若爱我不要傻
Не
будь
глупой,
если
ты
любишь
меня
往日曾愉快便可
Вы
можете
быть
счастливы
в
прошлом
不管你爱我几多
Неважно,
как
сильно
ты
меня
любишь
伴著又是另一个
В
сопровождении
еще
одного
却在回忆中多少总有我
Но
в
моих
воспоминаниях
всегда
есть
я.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Lun Anthony, Chang Mei Yin
Альбом
雨後陽光
дата релиза
10-01-2013
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.