安哥之歌 - 許志安 перевод на немецкий

安哥之歌

歌曲名称: 安哥之歌（独唱版）
专辑名称: OnMyStory
出版年代: 2003年
发行公司: 正东唱片
语言类别: 粤语
歌手名称: 许志安
歌手类别: 香港男歌手
失恋那日有半天假 一加一减你
道别彻夜缠绵 男人的感慨 女人之苦
同样因需要爱恋
舍不得 放不低 常挂口唇边
哭泣了 沿途陪着你的歌 彷彿是救生圈
若恋爱遇险 还剩我在你身边
世界变 我没有改变 几多开心几多挫折
我没有像烂泥一般 长期停在抑郁中消秏
在荒废乐园中妥协
世界变 赤地里走过 安哥之歌比痛苦美丽
甲乙丙丁也为我奉上安慰 唯独你是不可取替
医好了旧伤口 心血无白费

还剩我在你身边
世界变 我没有改变 几多开心几多挫折
我没有像烂泥一般 长期停在抑郁中消秏
在荒废乐园中妥协
世界变 赤地里走过 安哥之歌比痛苦美丽
甲乙丙丁也为我奉上安慰 唯独你是不可取替
医好了旧伤口 心血无白费

终于走过让爱这关口 真心真意笑
倦极亦有你支持 最痛都会过去

Andys Lied

Songtitel: Andys Lied (Solo-Version)
Albumtitel: OnMyStory
Erscheinungsjahr: 2003
Plattenfirma: Go East Records
Sprache: Kantonesisch
Künstlername: Andy Hui
Künstlerkategorie: Männlicher Sänger aus Hongkong
Am Tag der Trennung, ein halber Tag frei. Eins plus, ein Minus – du fehlst.
Abschied, die ganze Nacht umklammert. Seufzer des Mannes, Leid der Frau.
Beide aus dem Bedürfnis nach Liebe.
Kann nicht loslassen, kann nicht vergessen – Worte, die man stets wiederholt.
Hast geweint. Unterwegs begleitet dich mein Lied, es ist wie ein Rettungsring.
Wenn die Liebe in Gefahr gerät, bin ich noch an deiner Seite.
Die Welt verändert sich, ich habe mich nicht verändert. Wie viel Freude, wie viele Rückschläge.
Ich bin nicht wie Schlamm gewesen, der lange in Depressionen versinkt und sich verzehrt.
Mich im verlassenen Wunderland abfinden.
Die Welt verändert sich, durch verbrannte Erde bin ich gegangen. Andys Lied ist schöner als der Schmerz.
Auch Müller, Meier, Schulze spenden mir Trost. Nur du bist unersetzlich.
Die alten Wunden sind geheilt. Die Mühe war nicht umsonst.

Bin ich noch an deiner Seite.
Die Welt verändert sich, ich habe mich nicht verändert. Wie viel Freude, wie viele Rückschläge.
Ich bin nicht wie Schlamm gewesen, der lange in Depressionen versinkt und sich verzehrt.
Mich im verlassenen Wunderland abfinden.
Die Welt verändert sich, durch verbrannte Erde bin ich gegangen. Andys Lied ist schöner als der Schmerz.
Auch Müller, Meier, Schulze spenden mir Trost. Nur du bist unersetzlich.
Die alten Wunden sind geheilt. Die Mühe war nicht umsonst.

Endlich die Hürde des Loslassens überwunden. Von Herzen lächeln.
Auch völlig erschöpft habe ich deine Unterstützung. Der schlimmste Schmerz wird vergehen.