Текст и перевод песни 許志安 - 安哥之歌
歌曲名称:
安哥之歌(独唱版)
Название
песни:
Песня
Анго
(сольная
версия)
专辑名称:
OnMyStory
Название
альбома:
OnMyStory
出版年代:
2003年
Год
публикации:
2003
发行公司:
正东唱片
Дистрибьюторская
компания:
Zhengdong
Records
语言类别:
粤语
Языковая
категория:
Кантонский
диалект
歌手名称:
许志安
Имя
певца:
Сюй
Чжянь
歌手类别:
香港男歌手
Категория
певца:
Гонконгский
певец
мужского
пола
失恋那日有半天假
一加一减你
В
день
влюбленных
есть
отпуск
на
полдня,
один
плюс
один
минус
ты
道别彻夜缠绵
男人的感慨
女人之苦
Попрощайтесь
с
затянувшимися
чувствами
мужчин
всю
ночь,
со
страданиями
женщин
同样因需要爱恋
Также
из-за
потребности
в
любви
舍不得
放不低
常挂口唇边
Я
не
могу
смириться
с
этим,
я
часто
поджимаю
губы.
哭泣了
沿途陪着你的歌
彷彿是救生圈
Плачущая
песня,
которая
сопровождает
тебя
на
этом
пути,
кажется
спасательным
кругом.
若恋爱遇险
还剩我在你身边
Если
ты
влюблен
и
в
беде,
я
остаюсь
рядом
с
тобой.
世界变
我没有改变
几多开心几多挫折
Мир
изменился,
я
не
изменился,
как
я
счастлив,
как
я
расстроен
我没有像烂泥一般
长期停在抑郁中消秏
Я
долго
не
останавливался
в
депрессии,
как
в
грязи.
在荒废乐园中妥协
Компромисс
в
заброшенном
раю
世界变
赤地里走过
安哥之歌比痛苦美丽
Песня
Анго
прекраснее
боли,
когда
мир
становится
красным.
甲乙丙丁也为我奉上安慰
唯独你是不可取替
A,
B,
C
и
D
также
обеспечивают
мне
комфорт,
но
вас
нельзя
заменить
医好了旧伤口
心血无白费
После
заживления
старой
раны
мои
усилия
не
пропали
даром.
还剩我在你身边
Я
остаюсь
рядом
с
тобой
世界变
我没有改变
几多开心几多挫折
Мир
изменился,
я
не
изменился,
как
я
счастлив,
как
я
расстроен
我没有像烂泥一般
长期停在抑郁中消秏
Я
долго
не
останавливался
в
депрессии,
как
в
грязи.
在荒废乐园中妥协
Компромисс
в
заброшенном
раю
世界变
赤地里走过
安哥之歌比痛苦美丽
Песня
Анго
прекраснее
боли,
когда
мир
становится
красным.
甲乙丙丁也为我奉上安慰
唯独你是不可取替
A,
B,
C
и
D
также
обеспечивают
мне
комфорт,
но
вас
нельзя
заменить
医好了旧伤口
心血无白费
После
заживления
старой
раны
мои
усилия
не
пропали
даром.
终于走过让爱这关口
真心真意笑
Наконец-то
переступил
порог
занятия
любовью,
искренне
улыбаясь
倦极亦有你支持
最痛都会过去
Усталость
также
оказывает
вам
поддержку.
Большая
часть
боли
пройдет.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Wei-xian Xu, Yi-feng Li
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.