Текст и перевод песни Andy Hui - 怪你怪到心痛

怪你怪到心痛

怪你怪到心痛

無辦法置信 仍未要置信
任你怎麼的認真 還肯痛著落淚
淚滴流滿我身 傷心 傷我心

#難道你沒責任？ 你再給我擁吻
(難道你沒責任？說過跟我一生)
轉身你走去望我的天不暗
紅黃藍白我的天轉眼 突然全灰暗

讓我 怪你怪到心痛 讓我 怪你怪到
離別亦要等 遠得很 都很近
情還未 到終站 誰讓你獨退身？
怪你都怪到心痛 沒法放棄愛你 寧願心強忍激憤
留住你那個吻 每夜還在吻#

還是要怪我 從沒有試過
為你多一些用心 如果每事亦細問
未盡由你作主 即使心都不太忍

I Blame You, I Blame You Until My Heart Breaks

I blame you, I blame you until my heart breaks

I can't believe it, I still don't want to believe it
No matter how serious you are, I'm still willing to cry in pain
Tears run down my body, hurting me, breaking my heart

#Aren't you responsible? You kissed me again
(Aren't you responsible? You said you would spend your life with me)
You turned around and walked away, looking at my sky that wasn't dark
My red, yellow, blue, and white sky suddenly turned gray

Let me blame you, I blame you until my heart breaks, let me blame you, blame you
Even if we have to say goodbye, it's far away, but it's very close
The relationship hasn't reached its end yet, who let you withdraw alone?
I blame you, I blame you until my heart breaks, I can't give up loving you, I'd rather be strong and endure the anger
I hold onto that kiss from you, and I still kiss it every night#

It's still my fault, I've never tried
To be more caring towards you, if I had asked you more
You wouldn't have had to make all the decisions, even if my heart couldn't bear it