我甚麼都沒有 - 許志安 перевод на немецкий

我甚麼都沒有

还够不够 这够不够
想你是我最熟悉的伤口
还要多久 还能多久
寂寞的量杯会是几杯啤酒
我还没有 我并没有
到底快乐在哪里有预购
对了没有 错了没有
爱到底算是理由 还是借口
不能拥有 不能放手
告诉我 怎样把记忆没收
什么以后 什么时候
请你说出口
我什么都没有
我都没有
没资格在你心逗留
我什么都不够
不够难受
才不能要求一点
同情的温柔
还够不够 这够不够
想你是我最熟悉的伤口
还要多久 还能多久
寂寞的量杯会是几杯啤酒
我还没有 我并没有
到底快乐在哪里有预购
对了没有 错了没有
爱到底算是理由 还是借口
不能拥有 不能放手
告诉我 怎样把记忆没收
什么以后 什么时候
请你说出口
我什么都没有
我都没有
没资格在你心逗留
我什么都不够
不够难受
才不能要求一点
同情的温柔
我什么都没有
我都没有
没资格在你心逗留
我什么都不够
不够难受
才不能要求一点
同情的温柔
我还没有 我并没有
到底快乐在哪里有预购
对了没有 错了没有
爱到底算是理由 还是借口
爱到底算是理由 还是借口

Ich habe gar nichts

Ist es noch genug? Ist das genug?
An dich zu denken ist meine vertrauteste Wunde.
Wie lange noch? Wie lange kann es noch dauern?
Wie viele Bier fasst der Messbecher der Einsamkeit?
Ich habe es noch nicht, ich habe es wirklich nicht.
Wo um alles in der Welt kann man Glück vorbestellen?
War es richtig? War es falsch?
Ist Liebe letztendlich ein Grund oder eine Ausrede?
Kann dich nicht besitzen, kann nicht loslassen.
Sag mir, wie man Erinnerungen beschlagnahmt?
Welche Zukunft? Wann?
Bitte sprich es aus.
Ich habe gar nichts.
Ich habe nichts.
Habe kein Recht, in deinem Herzen zu verweilen.
Ich bin in nichts genug.
Leide nicht genug.
Deshalb kann ich nicht einmal ein bisschen
mitfühlende Zärtlichkeit verlangen.
Ist es noch genug? Ist das genug?
An dich zu denken ist meine vertrauteste Wunde.
Wie lange noch? Wie lange kann es noch dauern?
Wie viele Bier fasst der Messbecher der Einsamkeit?
Ich habe es noch nicht, ich habe es wirklich nicht.
Wo um alles in der Welt kann man Glück vorbestellen?
War es richtig? War es falsch?
Ist Liebe letztendlich ein Grund oder eine Ausrede?
Kann dich nicht besitzen, kann nicht loslassen.
Sag mir, wie man Erinnerungen beschlagnahmt?
Welche Zukunft? Wann?
Bitte sprich es aus.
Ich habe gar nichts.
Ich habe nichts.
Habe kein Recht, in deinem Herzen zu verweilen.
Ich bin in nichts genug.
Leide nicht genug.
Deshalb kann ich nicht einmal ein bisschen
mitfühlende Zärtlichkeit verlangen.
Ich habe gar nichts.
Ich habe nichts.
Habe kein Recht, in deinem Herzen zu verweilen.
Ich bin in nichts genug.
Leide nicht genug.
Deshalb kann ich nicht einmal ein bisschen
mitfühlende Zärtlichkeit verlangen.
Ich habe es noch nicht, ich habe es wirklich nicht.
Wo um alles in der Welt kann man Glück vorbestellen?
War es richtig? War es falsch?
Ist Liebe letztendlich ein Grund oder eine Ausrede?
Ist Liebe letztendlich ein Grund oder eine Ausrede?