明白了吧 - 許志安 перевод на немецкий

明白了吧

歌曲名称: 明白了吧
专辑名称: OnMyStory
出版年代: 2003年
发行公司: 正东唱片
语言类别: 粤语
歌手名称: 许志安
歌手类别: 香港男歌手
明白了吧 原来没有甚么好害怕
沉默了吧 谁人愿去翻起浪花
如若放下 原来没有太多的牵挂
归家好吗 谁人愿去分真与假
在这无形无穷无常的宇宙
我只会跟你走 纵使我睇不透
我与你也算经过了不少 但是命运会继续摇
在这个都市蚕食之中 这里一片沉默之中
我经过错过伤过痛过 不过我已慢慢地退烧
再不会哭 再不想讲话 再不想挣扎
再不想呼喊你的名字

明白了吧 悠长路里风光如画
无力再骂 喉咙现已变沙哑
在这无形无穷无常的宇宙
我只会跟你走 纵使我睇不透
我与你也算经过了不少 但是命运会继续摇
在这个都市蚕食之中 这里一片沉默之中
我经过错过伤过痛过 不过我已慢慢地退烧
在这个都市蚕食之中 这里一片沉默之中
我经过错过伤过痛过 不过我已慢慢地退烧
再不会哭 再不想讲话 再不想挣扎
再不想呼喊

再不会哭 再不想讲话 再不想挣扎
再不想呼喊
在这个都市蚕食之中 这里一片沉默之中
我经过错过伤过痛过 不过我已慢慢地退烧
再不会哭 再不想讲话 再不想挣扎
再不想呼喊你的名字

Verstanden, nicht wahr?

Songtitel: Verstanden, nicht wahr?
Albumtitel: OnMyStory
Erscheinungsjahr: 2003
Label: Go East Entertainment
Sprache: Kantonesisch
Künstlername: Andy Hui
Künstlerkategorie: Männlicher Sänger aus Hongkong
Verstanden, nicht wahr? Es gibt eigentlich nichts zu fürchten.
Still geworden, nicht wahr? Wer will schon Wellen schlagen?
Wenn man loslässt, merkt man, es gibt nicht allzu viel, woran man hängt.
Nach Hause gehen, okay? Wer will schon zwischen wahr und falsch unterscheiden?
In diesem formlosen, endlosen, unbeständigen Universum
werde ich dir nur folgen, auch wenn ich es nicht durchschaue.
Wir beide haben schon einiges durchgemacht, aber das Schicksal wird weiter schwanken.
Inmitten dieser zehrenden Stadt, hier inmitten der Stille,
bin ich durchgegangen, habe verpasst, wurde verletzt, habe gelitten, aber mein Fieber sinkt langsam.
Werde nicht mehr weinen, will nicht mehr reden, will mich nicht mehr wehren,
will deinen Namen nicht mehr rufen.

Verstanden, nicht wahr? Auf dem langen Weg ist die Landschaft malerisch.
Keine Kraft mehr zu schimpfen, meine Kehle ist jetzt rau.
In diesem formlosen, endlosen, unbeständigen Universum
werde ich dir nur folgen, auch wenn ich es nicht durchschaue.
Wir beide haben schon einiges durchgemacht, aber das Schicksal wird weiter schwanken.
Inmitten dieser zehrenden Stadt, hier inmitten der Stille,
bin ich durchgegangen, habe verpasst, wurde verletzt, habe gelitten, aber mein Fieber sinkt langsam.
Inmitten dieser zehrenden Stadt, hier inmitten der Stille,
bin ich durchgegangen, habe verpasst, wurde verletzt, habe gelitten, aber mein Fieber sinkt langsam.
Werde nicht mehr weinen, will nicht mehr reden, will mich nicht mehr wehren,
will nicht mehr rufen.

Werde nicht mehr weinen, will nicht mehr reden, will mich nicht mehr wehren,
will nicht mehr rufen.
Inmitten dieser zehrenden Stadt, hier inmitten der Stille,
bin ich durchgegangen, habe verpasst, wurde verletzt, habe gelitten, aber mein Fieber sinkt langsam.
Werde nicht mehr weinen, will nicht mehr reden, will mich nicht mehr wehren,
will deinen Namen nicht mehr rufen.