Текст и перевод песни 許志安 - 為什麼你背著我愛別人 (國)
想着你的脸
空虚的脸
Думаю
о
твоем
лице,
пустом
лице
麻木的走在崩溃边缘
Идущий
в
оцепенении
на
грани
обморока
我需要可以
流泪的花园
Мне
нужен
сад,
где
я
могла
бы
поплакать
灌溉这朵枯萎的诺言
Оросите
это
увядшее
обещание
最心爱的情人
却伤害我最深
Самый
любимый
любовник
причиняет
мне
боль
больше
всего
为什么你背着爱上别人
Почему
ты
влюбляешься
в
кого-то
за
своей
спиной
女人天真的眼神
藏着冷酷的针
Невинные
глаза
женщины
скрывают
холодную
иглу
人生看不清却奢望永恒
Я
не
могу
ясно
видеть
в
жизни,
но
я
надеюсь
на
вечность.
哦
软弱的灵魂
已陷入太深
О,
слабая
душа
пала
слишком
глубоко
为什么你背着爱上别人
Почему
ты
влюбляешься
в
кого-то
за
своей
спиной
早已冷却的吻
藏在心中加温
Поцелуй,
который
уже
остыл,
спрятан
в
моем
сердце,
чтобы
согреться.
爱情充满残忍
我却太认真
Любовь
полна
жестокости,
но
я
отношусь
к
ней
слишком
серьезно
爱
一层层
被撕裂
Любовь
разрывается
на
части
слой
за
слоем
想着你的脸
空虚的脸
Думаю
о
твоем
лице,
пустом
лице
麻木的走在崩溃边缘
Идущий
в
оцепенении
на
грани
обморока
我需要可以
流泪的花园
Мне
нужен
сад,
где
я
могла
бы
поплакать
灌溉这朵枯萎的诺言
Оросите
это
увядшее
обещание
最心爱的情人
却伤害我最深
Самый
любимый
любовник
причиняет
мне
боль
больше
всего
为什么你背着爱上别人
Почему
ты
влюбляешься
в
кого-то
за
своей
спиной
女人天真的眼神
藏着冷酷的针
Невинные
глаза
женщины
скрывают
холодную
иглу
人生看不清却奢望永恒
Я
не
могу
ясно
видеть
в
жизни,
но
я
надеюсь
на
вечность.
哦
软弱的灵魂
已陷入太深
О,
слабая
душа
пала
слишком
глубоко
为什么你背着爱上别人
Почему
ты
влюбляешься
в
кого-то
за
своей
спиной
早已冷却的吻
藏在心中加温
Поцелуй,
который
уже
остыл,
спрятан
в
моем
сердце,
чтобы
согреться.
爱情充满残忍
我却太认真
Любовь
полна
жестокости,
но
я
отношусь
к
ней
слишком
серьезно
我
一层层
被摧毁
被爱摧毁
Я
разрушаюсь
слой
за
слоем,
разрушаюсь
любовью
我来不及
找到出口
У
меня
не
было
времени
найти
выход
最心爱的情人
却伤害我最深
Самый
любимый
любовник
причиняет
мне
боль
больше
всего
为什么你背着爱上别人
Почему
ты
влюбляешься
в
кого-то
за
своей
спиной
女人天真的眼神
藏着冷酷的针
Невинные
глаза
женщины
скрывают
холодную
иглу
人生看不清却奢望永恒
Я
не
могу
ясно
видеть
в
жизни,
но
я
надеюсь
на
вечность.
哦
软弱的灵魂
已陷入太深
О,
слабая
душа
пала
слишком
глубоко
为什么你背着爱上别人
Почему
ты
влюбляешься
в
кого-то
за
своей
спиной
早已冷却的吻
藏在心中加温
Поцелуй,
который
уже
остыл,
спрятан
в
моем
сердце,
чтобы
согреться.
爱情充满残忍
我却太认真
Любовь
полна
жестокости,
но
я
отношусь
к
ней
слишком
серьезно
我
一层层
被摧毁
Я
был
уничтожен
слой
за
слоем
狠不下心
向黑夜
说再见
Невыносимо
прощаться
с
темной
ночью.
Оцените перевод
1
踏步 (國)
2 關掉愛 (國)
3 你愛上他 (國)
4 人來人往 (國)
5 流浪狗 (國)
6 墮 (國)
7 上弦月 (國)
8 玫瑰凋謝 (國)
9 相愛多年 (國)
10 相愛的人本來就該黏著的 (國)
11 為什麼你背著我愛別人 (國)
12 每當你流淚 (國)
13 月背叛成全背叛 (國)
14 你決定就好 (國)
15 好情人壞情人 (國)
16 男生女生配 (國)
17 這一秒, 你好不好 (國)
18 受不了 (國)
19 一天一天 (國)
20 失戀河 (國)
21 我還能愛誰 (國)
22 了不起 (國)
23 不懂 (國)
24 心是寂寞客廳 (國)
25 好得很 (國)
26 希望在人間 (國)
27 自以為錯 (國)
28 甲乙丙丁 (國)
29 戀愛頻率 (國)
2 關掉愛 (國)
3 你愛上他 (國)
4 人來人往 (國)
5 流浪狗 (國)
6 墮 (國)
7 上弦月 (國)
8 玫瑰凋謝 (國)
9 相愛多年 (國)
10 相愛的人本來就該黏著的 (國)
11 為什麼你背著我愛別人 (國)
12 每當你流淚 (國)
13 月背叛成全背叛 (國)
14 你決定就好 (國)
15 好情人壞情人 (國)
16 男生女生配 (國)
17 這一秒, 你好不好 (國)
18 受不了 (國)
19 一天一天 (國)
20 失戀河 (國)
21 我還能愛誰 (國)
22 了不起 (國)
23 不懂 (國)
24 心是寂寞客廳 (國)
25 好得很 (國)
26 希望在人間 (國)
27 自以為錯 (國)
28 甲乙丙丁 (國)
29 戀愛頻率 (國)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.