Текст и перевод песни 許志安 - 男人的感慨

男人的感慨

曲: Dick Lee词: 林夕编: ted lo

时刻都讨好谁又能做到
谁会叫你满足感更高
尽心的修补补不到半生枯燥
只好演尽戏宝
情感的风光无限人在看
难到处细诉只好说谎
甚么都担当朝追晚赶
配合期望这个硬汉
无奈处对谁讲
男人的感慨和专一比赛
旁观者都会赞颂这种热爱
谈一天恋爱留一生感慨
男人胸襟应可将一切负载
谁都不贪爱才得到喝采
共你渡过一生一世到未来
情即使不再未可放下来
男人的感慨

时刻都讨好谁又能做到
谁会叫你满足感更高
尽心的修补补不到半生枯燥
只好演尽戏宝
情感的风光无限人在看
难到处细诉只好说谎
甚么都担当朝追晚赶
配合期望这个硬汉
无奈处对谁讲
男人的感慨和专一比赛
旁观者都会赞颂这种热爱
谈一天恋爱留一生感慨
男人胸襟应可将一切负载
谁都不贪爱才得到喝采
共你渡过一生一世到未来
情即使不再未可放下来
男人的感慨
情即使不再未可放下来

男人的感慨

Мужские переживания

Музыка: Dick Lee Слова: Линь Си Аранжировка: Ted Lo

Угождать постоянно, кто так сможет?
Кто даст тебе почувствовать себя ещё более удовлетворённым?
Старательно штопаю, но не залатать скуку полужизни.
Остаётся лишь играть до конца этот спектакль.
Пейзажи чувств бескрайни, все смотрят,
Но не могу излить душу, приходится лгать.
Всё на своих плечах, гонюсь за всем с утра до ночи,
Соответствуя ожиданиям, этот сильный мужчина.
Кому поведать о своей беспомощности?
Мужские переживания подобны состязанию в верности,
Посторонние всегда будут восхвалять такую любовь.
Один день любви — и переживания на всю жизнь.
Мужская грудь должна вынести всё.
Кто ни к кому не привязан, тот и получает похвалу.
С тобой мы проведём целую жизнь, до самого будущего,
Даже если любовь угаснет, я не могу отпустить.
Мужские переживания.

Угождать постоянно, кто так сможет?
Кто даст тебе почувствовать себя ещё более удовлетворённым?
Старательно штопаю, но не залатать скуку полужизни.
Остаётся лишь играть до конца этот спектакль.
Пейзажи чувств бескрайни, все смотрят,
Но не могу излить душу, приходится лгать.
Всё на своих плечах, гонюсь за всем с утра до ночи,
Соответствуя ожиданиям, этот сильный мужчина.
Кому поведать о своей беспомощности?
Мужские переживания подобны состязанию в верности,
Посторонние всегда будут восхвалять такую любовь.
Один день любви — и переживания на всю жизнь.
Мужская грудь должна вынести всё.
Кто ни к кому не привязан, тот и получает похвалу.
С тобой мы проведём целую жизнь, до самого будущего,
Даже если любовь угаснет, я не могу отпустить.
Мужские переживания.
Даже если любовь угаснет, я не могу отпустить.

Мужские переживания.