Текст и перевод песни 許志安 - 相守 (國)

相守 (國)

相守
---许志安---

千言萬語不知該怎麼說
彷彿如昨日已消逝無蹤
面對著過去的溫柔
回憶留給了你 悲傷卻屬於我
我們之間不知該怎麼說
就如同此刻彼此的沉默
如果我還能再回頭
只希望你為我守候
這一刻兩顆心相繫人相守
不管是否會天長地久
今生今世此刻已足夠
我默默祝福你一直到最後
這一刻兩顆心相繫人相守
不管是否會天長地久
今生今世此刻已足夠
愛到深處為了你已無怨尤
Music...

我們之間不知該怎麼說
就如同此刻彼此的沉默
如果我還能再回頭
只希望你為我守候
這一刻兩顆心相繫人相守
不管是否會天長地久
今生今世此刻已足夠
我默默祝福你一直到最後
這一刻兩顆心相繫人相守
不管是否會天長地久
今生今世此刻已足夠
愛到深處為了你已無怨尤
今生今世此刻已足夠
愛到深處為了你已無怨尤

Вместе (мандаринский)

Вместе
---Andy Hui---

Тысяча слов, и не знаю, как сказать,
Словно вчерашний день исчез без следа.
Перед лицом былой нежности,
Воспоминания остались тебе, а печаль — мне.
Между нами не знаю, как сказать,
Как сейчас, в этом взаимном молчании.
Если бы я мог вернуться назад,
Я бы хотел, чтобы ты меня ждала.
В этот миг два сердца вместе, мы вместе,
Неважно, будет ли это вечно.
В этой жизни, этого мгновения достаточно.
Я молча благословляю тебя до самого конца.
В этот миг два сердца вместе, мы вместе,
Неважно, будет ли это вечно.
В этой жизни, этого мгновения достаточно.
Любовь до глубины души, ради тебя я ни о чем не жалею.
Музыка...

Между нами не знаю, как сказать,
Как сейчас, в этом взаимном молчании.
Если бы я мог вернуться назад,
Я бы хотел, чтобы ты меня ждала.
В этот миг два сердца вместе, мы вместе,
Неважно, будет ли это вечно.
В этой жизни, этого мгновения достаточно.
Я молча благословляю тебя до самого конца.
В этот миг два сердца вместе, мы вместе,
Неважно, будет ли это вечно.
В этой жизни, этого мгновения достаточно.
Любовь до глубины души, ради тебя я ни о чем не жалею.
В этой жизни, этого мгновения достаточно.
Любовь до глубины души, ради тебя я ни о чем не жалею.