許志安 - 羅馬 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 許志安 - 羅馬




驚天的愛情 敵過宿命
Шокирующая любовь лучше судьбы
推敲今世約定 再樂極忘形
Внимательно изучите соглашение этого мира, а затем будьте счастливы забыть форму
經不起世情 令我震驚
Я был потрясен тем, что не мог выносить этот мир
相戀過 苦戀過 從此歸於平靜
Я был влюблен, я был влюблен, и с тех пор я спокоен.
前生欽準這愛情 由風月造見證
В моей предыдущей жизни я одобрил эту любовь, чтобы ее засвидетельствовали ветер и луна.
即使枯萎了宇宙 而我亦未放手
Даже если вселенная иссохнет, а я не отпущу ее
羅馬非一天建造 行過幾多的路
Сколько дорог приходилось преодолевать Риму за день?
只想你有一天都知道 而我就是瑰寶
Я просто хочу, чтобы однажды ты узнал, что я - сокровище
和我棲身於赤道 溶化冰封的路
Живи со мной на тающей замерзшей дороге экватора
今天你看不到的國度 難道座落太高
Не слишком ли высока высота страны, которую вы сегодня не видите?
羅馬非一天建造 無用誰人預告
Рим был построен за один день, никто не предсказывал
如何是最好 卻未看到
Как это лучше всего, но я этого не видел
如童話能活現到老
Как в сказке можно дожить до старости
不休的旅程 用我生命
Бесконечное путешествие с моей жизнью
找到今世記認 你尚未承認
Найдите настоящий мир и признайте, что вы еще не признали его
經不起世情 令我震驚
Я был потрясен тем, что не мог выносить этот мир
相戀過 苦戀過 從此歸於平靜
Я был влюблен, я был влюблен, и с тех пор я спокоен.
前生欽準這愛情 由風月造見證
В моей предыдущей жизни я одобрил эту любовь, чтобы ее засвидетельствовали ветер и луна.
即使枯萎了宇宙 而我亦未放手
Даже если вселенная иссохнет, а я не отпущу ее
羅馬非一天建造 行過幾多的路
Сколько дорог приходилось преодолевать Риму за день?
只想你有一天都知道 而我就是瑰寶
Я просто хочу, чтобы однажды ты узнал, что я - сокровище
和我棲身於赤道 溶化冰封的路
Живи со мной на тающей замерзшей дороге экватора
今天你看不到的國度 難道座落太高
Не слишком ли высока высота страны, которую вы сегодня не видите?
羅馬非一天建造 無用誰人預告
Рим был построен за один день, никто не предсказывал
如何是最好 卻未看到
Как это лучше всего, но я этого не видел
如童話能活現到老
Как в сказке можно дожить до старости
羅馬非一天建造 行過幾多的路
Сколько дорог приходилось преодолевать Риму за день?
只想你有一天都知道 而我就是瑰寶
Я просто хочу, чтобы однажды ты узнал, что я - сокровище
和我棲身於赤道 溶化冰封的路
Живи со мной на тающей замерзшей дороге экватора
今天你看不到的國度 難道座落太高
Не слишком ли высока высота страны, которую вы сегодня не видите?
羅馬非一天建造 無用誰人預告
Рим был построен за один день, никто не предсказывал
如何是最好 卻未看到
Как это лучше всего, но я этого не видел
如童話能活現到老
Как в сказке можно дожить до старости





Авторы: Cheung Kai Tim Clayton, Wong King Pui


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.