自以為錯 (國) - 許志安 перевод на немецкий

自以為錯 (國)

我是妳眼中的壞男人 對安定沒有天份
對愛情放縱 對自己放鬆 妳說的我都認同

* 我是妳眼中的壞男人 害得我心思消沈
對愛情執著 對生活認真 可知道這才是我的人生

# 我總自以為錯 總是自以為錯 怕妳心裡愛的根本不是我
只要妳說 我就願意改變自我
我總自以為錯 總是自以為錯 在妳面前我總是手足無措
無論如何 只要妳是真心的愛我

Ich glaube, ich liege falsch (Mandarin)

Ich bin der böse Mann in deinen Augen, habe kein Talent für Beständigkeit.
Zügellos in der Liebe, nachsichtig mit mir selbst, allem, was du sagst, stimme ich zu.

* Ich bin der böse Mann in deinen Augen, was mich niedergeschlagen macht.
Hingebungsvoll in der Liebe, ernsthaft im Leben, weißt du denn nicht, dass genau das mein Leben ist?

# Ich glaube immer, ich liege falsch, glaube immer, ich liege falsch, fürchte, der, den du in deinem Herzen liebst, bin gar nicht ich.
Solange du es sagst, bin ich bereit, mich selbst zu ändern.
Ich glaube immer, ich liege falsch, glaube immer, ich liege falsch, in deiner Gegenwart bin ich immer ratlos.
Egal wie, solange du mich aufrichtig liebst.