Текст и перевод песни 許志安 - 自以為錯 (國)
我是妳眼中的壞男人
對安定沒有天份
I'm
the
bad
guy
in
your
eyes,
No
talent
for
stability
對愛情放縱
對自己放鬆
妳說的我都認同
Indulging
in
love,
Being
easy
on
myself,
I
admit
everything
you
say
* 我是妳眼中的壞男人
害得我心思消沈
* I'm
the
bad
guy
in
your
eyes,
Making
me
feel
disheartened
對愛情執著
對生活認真
可知道這才是我的人生
Persistent
in
love,
Serious
about
life;
Know
that
this
is
my
life
# 我總自以為錯
總是自以為錯
怕妳心裡愛的根本不是我
# I
always
assume
I'm
wrong,
Always
assume
I'm
wrong,
Afraid
that
you
don't
love
me
at
all
只要妳說
我就願意改變自我
As
long
as
you
say,
I'm
willing
to
change
myself
我總自以為錯
總是自以為錯
在妳面前我總是手足無措
I
always
assume
I'm
wrong,
Always
assume
I'm
wrong,
I'm
always
at
a
loss
in
front
of
you
無論如何
只要妳是真心的愛我
In
any
case,
As
long
as
you
love
me
sincerely
Оцените перевод
1
踏步 (國)
2 關掉愛 (國)
3 你愛上他 (國)
4 人來人往 (國)
5 流浪狗 (國)
6 墮 (國)
7 上弦月 (國)
8 玫瑰凋謝 (國)
9 相愛多年 (國)
10 相愛的人本來就該黏著的 (國)
11 為什麼你背著我愛別人 (國)
12 每當你流淚 (國)
13 月背叛成全背叛 (國)
14 你決定就好 (國)
15 好情人壞情人 (國)
16 男生女生配 (國)
17 這一秒, 你好不好 (國)
18 受不了 (國)
19 一天一天 (國)
20 失戀河 (國)
21 我還能愛誰 (國)
22 了不起 (國)
23 不懂 (國)
24 心是寂寞客廳 (國)
25 好得很 (國)
26 希望在人間 (國)
27 自以為錯 (國)
28 甲乙丙丁 (國)
29 戀愛頻率 (國)
2 關掉愛 (國)
3 你愛上他 (國)
4 人來人往 (國)
5 流浪狗 (國)
6 墮 (國)
7 上弦月 (國)
8 玫瑰凋謝 (國)
9 相愛多年 (國)
10 相愛的人本來就該黏著的 (國)
11 為什麼你背著我愛別人 (國)
12 每當你流淚 (國)
13 月背叛成全背叛 (國)
14 你決定就好 (國)
15 好情人壞情人 (國)
16 男生女生配 (國)
17 這一秒, 你好不好 (國)
18 受不了 (國)
19 一天一天 (國)
20 失戀河 (國)
21 我還能愛誰 (國)
22 了不起 (國)
23 不懂 (國)
24 心是寂寞客廳 (國)
25 好得很 (國)
26 希望在人間 (國)
27 自以為錯 (國)
28 甲乙丙丁 (國)
29 戀愛頻率 (國)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.