Текст и перевод песни 許志安 - 自以為錯 (國)

自以為錯 (國)

我是妳眼中的壞男人 對安定沒有天份
對愛情放縱 對自己放鬆 妳說的我都認同

* 我是妳眼中的壞男人 害得我心思消沈
對愛情執著 對生活認真 可知道這才是我的人生

# 我總自以為錯 總是自以為錯 怕妳心裡愛的根本不是我
只要妳說 我就願意改變自我
我總自以為錯 總是自以為錯 在妳面前我總是手足無措
無論如何 只要妳是真心的愛我

Je me trompe, je crois

Je suis le mauvais garçon dans tes yeux, je n'ai pas de talent pour la stabilité
Je suis indulgent en amour, je suis détendu avec moi-même, je suis d'accord avec tout ce que tu dis

* Je suis le mauvais garçon dans tes yeux, ce qui me rend déprimé
Je suis obsédé par l'amour, je suis sérieux dans la vie, tu sais, c'est ça ma vie

# Je pense toujours que je me trompe, je pense toujours que je me trompe, j'ai peur que ce que tu aimes dans ton cœur ne soit pas moi
Tant que tu le dis, je suis prêt à changer
Je pense toujours que je me trompe, je pense toujours que je me trompe, je suis toujours maladroit devant toi
Quoi qu'il arrive, tant que tu m'aimes sincèrement