Текст и перевод песни 許志安 - 輕輕的酥酥的
大门后亲切一双手
想放开不放开都难
За
дверью
трудно
отпустить,
не
отпустив
твои
добрые
руки.
远或近
冷与热不定
二人恨有直有转弯
Далеко
или
близко,
холодно
и
жарко
- неопределенно,
и
эти
двое
ненавидят
прямые
повороты.
牵你手跟你入了梦
一觉安心睡眼惺忪
Держа
тебя
за
руку
и
мечтая
вместе
с
тобой,
чувствуя
облегчение
и
затуманенные
глаза.
最是熟悉呼吸心跳
融在晨光之中
Мне
больше
всего
знакомы
дыхание
и
сердцебиение,
тающие
в
утреннем
свете
Sha
la
la
la
la
la
我是你的
Ша
ла
ла
ла
ла
ла
ла
я
твой
轻轻的
酥酥的
某段记忆
Определенное
воспоминание,
слегка
хрустящее
清新空气
被是暖的
逐寸发现你踪迹
Свежий
воздух
теплый
и
находит
вас
дюйм
за
дюймом.
散满地一片幸福睁不开我眼睛
气息倍感亲昵
Разбросанные
по
всему
полу,
я
не
могу
открыть
глаза,
мое
дыхание
кажется
интимным.
Sha
la
la
la
la
la
你是我的
Ша
ла
ла
ла
ла
ла
ла
ты
моя
轻轻的
酥酥的
有没意思
Скучно
ли
быть
слегка
хрустящим?
捉紧一刹
别再多想了
Подожди
минутку
и
больше
не
думай
об
этом
为配合你的热情
Чтобы
соответствовать
вашему
энтузиазму
事前事后紧张放松
将靠紧一晚又一晚
Расслабьтесь
нервно
до
и
после,
и
вы
будете
оставаться
напряженными
ночь
за
ночью.
笑着吻要趁热享受
越浓便怕越快转淡
Улыбайся
и
целуйся,
пока
горячо,
наслаждайся
этим,
пока
горячо,
чем
ты
сильнее,
тем
скорее
ты
боишься,
что
это
исчезнет.
煮咖啡浴袍未绑好
不剃须亦同样讨好
Халат
для
приготовления
кофе
не
завязан,
и
не
менее
приятно
не
бриться.
爱就是这一份认同
存在晨光之中
Любовь
- это
та
идентичность,
которая
существует
в
утреннем
свете
Sha
la
la
la
la
la
我是你的
Ша
ла
ла
ла
ла
ла
ла
я
твой
轻轻的
酥酥的
某段记忆
Определенное
воспоминание,
слегка
хрустящее
清新空气
被是暖的
逐寸发现你踪迹
Свежий
воздух
теплый
и
находит
вас
дюйм
за
дюймом.
散满地一片幸福睁不开我眼睛
气息倍感亲昵
Разбросанные
по
всему
полу,
я
не
могу
открыть
глаза,
мое
дыхание
кажется
интимным.
Sha
la
la
la
la
la
你是我的
Ша
ла
ла
ла
ла
ла
ла
ты
моя
轻轻的
酥酥的
有没意思
Скучно
ли
быть
слегка
хрустящим?
捉紧一刹
别再多想了
Подожди
минутку
и
больше
не
думай
об
этом
没法自制的反应
Неконтролируемая
реакция
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Eric Kwok, Yat Fung Chet Lam
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.