許志安 - 送你一片海洋 - перевод текста песни на немецкий

送你一片海洋 - 許志安перевод на немецкий




送你一片海洋
Ich schenke dir einen Ozean
歌词名称:送你一片海洋
Liedtitel: Ich schenke dir einen Ozean
专辑:看清楚
Album: Klar sehen
Email:sway766
Email: sway766
到海边去吧 今天是最后一天的夏
Lass uns zum Meer gehen, heute ist der letzte Sommertag
阳光下道别较温暖
Im Sonnenschein Abschied nehmen ist wärmer
想要说的话 都说吧
Was du sagen willst, sag es jetzt
免得变成遗憾 离下次再见还很长
Damit es kein Bedauern gibt, bis zum nächsten Wiedersehen ist es noch lang
既然有了梦就把它作完 别让爱情牵绊
Wenn du einen Traum hast, verwirkliche ihn ganz, lass dich nicht von der Liebe fesseln
你只管飞翔 至于寂寞 让我来承担
Du flieg einfach los, die Einsamkeit lass mich tragen
送你一片海洋 整整一片海洋
Ich schenke dir einen Ozean, einen ganzen Ozean
让你能自由飞越到远方
Damit du frei in die Ferne fliegen kannst
守护你 这一路孤单 无忧无伤
Ich beschütze dich auf diesem einsamen Weg, sorglos und unverletzt
这一片海洋 代替我的胸膛
Dieser Ozean steht für meine Brust
负载着你到达梦的对岸
Er trägt dich zum anderen Ufer deines Traums
如果爱 是不止息的浪
Wenn Liebe eine unaufhörliche Welle ist
总有一天 带你回到我身旁
Wird sie dich eines Tages zu mir zurückbringen
歌词名称:送你一片海洋
Liedtitel: Ich schenke dir einen Ozean
专辑:看清楚
Album: Klar sehen
Email:sway766
Email: sway766
到海边去吧 吹吹风眼泪很快就干
Lass uns zum Meer gehen, im Wind trocknen die Tränen schnell
就不会显得太悲伤
Dann wirkt es nicht so traurig
没说完的话 再说吧
Was ungesagt blieb, lass uns später darüber reden
留到明天早上 星光已点亮好浪漫
Vielleicht morgen früh? Das Sternenlicht leuchtet schon, so romantisch
既然有了梦就把它作完 别让爱情牵绊
Wenn du einen Traum hast, verwirkliche ihn ganz, lass dich nicht von der Liebe fesseln
你只管飞翔 至于寂寞 让我来承担
Du flieg einfach los, lass mich die Einsamkeit tragen
送你一片海洋 整整一片海洋
Ich schenke dir einen Ozean, einen ganzen Ozean
让你能自由飞越到远方
Damit du frei in die Ferne fliegen kannst
守护你 这一路孤单 无忧无伤
Ich beschütze dich auf diesem einsamen Weg, sorglos und unverletzt
这一片海洋 代替我的胸膛
Dieser Ozean steht für meine Brust
负载着你到达梦的对岸
Er trägt dich zum anderen Ufer deines Traums
如果爱 是不止息的浪
Wenn Liebe eine unaufhörliche Welle ist
总有一天 带你回到我身旁
Wird sie dich eines Tages zu mir zurückbringen





Авторы: Yang Jie Jiang Kou


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.