Текст и перевод песни 許志安 - 這一秒, 你好不好 (國)
想你
風就停了
Ветер
перестал
думать
о
тебе
剛好
不遲不早
Еще
не
слишком
поздно
想你
會在做什麼呢
Как
вы
думаете,
что
вы
будете
делать
會不會
也孤單呢
Будет
ли
там
тоже
одиноко?
這一秒
你好不好
Как
ты
себя
чувствуешь
в
эту
секунду
希望
你會微笑
Надеюсь,
вы
будете
улыбаться
有你
我覺得我重要
Я
думаю,
что
я
важен
для
тебя
我會努力
成為你的驕傲
Я
постараюсь
быть
твоей
гордостью
如果這一秒鐘
你想起我的笑容
Если
ты
подумаешь
о
моей
улыбке
в
эту
секунду
那是同一秒鐘
你浮現我腦海中
Это
было
в
ту
же
секунду,
когда
ты
пришел
мне
на
ум
如果當寂寞穿透
思念是一種痛
Если
одиночество
проникает
внутрь,
то
отсутствие
- это
боль.
親愛的沒有人比我懂
Милая,
никто
не
понимает
лучше
меня
世界這一秒鐘
多少愛都已落空
Сколько
любви
в
мире
потерпело
неудачу
в
эту
секунду
慶幸這一秒鐘
我們仍心意互通
К
счастью,
мы
все
еще
общаемся
друг
с
другом
в
эту
секунду
言語雖無法形容
卻真實的可以觸碰
Хотя
слова
неописуемы,
они
реальны,
и
их
можно
потрогать.
我的世界只為你轉動
Мой
мир
вращается
только
для
тебя
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jing Sheng Lee, Wai Song Lee
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.