Текст и перевод песни 許志安 - 錯到底

錯到底

许志安 >

等得长、想得多、爱的太久
我们之间已经渐渐淡漠
还有什么刺激
什么新方式去新鲜爱情.
不甘心、不确定、都在怀疑
彼此是不是一生的找寻
花花世界太多机会诱惑让人不专心
可是没有你
寂寞孤单的日子
谁陪我分享谈心
可是没有你
夜晚会变的漫长
别让我睹物思情

反正现在后悔已经来不及
不如就一路错到底
你所有美的丑的好的坏的温柔美丽善变情绪
只要你愿意
我来者不拒
反正现在后悔已经来不及
不管是习惯还是因为爱你
答应我 错到底
永远在一起
(MUSIC)

不甘心、不确定、都在怀疑
彼此是不是一生的找寻
花花世界太多机会诱惑让人不专心
可是没有你
寂寞孤单的日子
谁陪我分享谈心
可是没有你
夜晚会变的漫长
别让我睹物思情

反正现在后悔已经来不及
不如就一路错到底
你所有美的丑的好的坏的温柔美丽善变情绪
只要你愿意
我来者不拒
反正现在后悔已经来不及
不管是习惯还是因为爱你
答应我 错到底
永远在一起
(MUSIC)
反正现在后悔已经来不及
不如就一路错到底
你所有美的丑的好的坏的温柔美丽善变情绪
只要你愿意
我来者不拒
反正现在后悔已经来不及
不管是习惯还是因为爱你
答应我 错到底
永远在一起

Tout faux jusqu'au bout

许志安 >

J'ai attendu longtemps, j'ai trop réfléchi, j'ai trop aimé
Entre nous, tout est devenu froid
Qu'est-ce qui est encore excitant
Quel nouveau moyen d'apporter de la fraîcheur à l'amour.
Je n'ai pas envie d'abandonner, je suis incertain, je doute
Si nous sommes destinés à être ensemble toute notre vie
Le monde est si vaste, tellement d'opportunités et de tentations qui nous font perdre la concentration
Mais sans toi
Les jours de solitude et d'isolement
Qui partagera mes pensées et mes conversations
Mais sans toi
Les nuits seront interminables
Ne me fais pas penser à toi à chaque objet

De toute façon, il est trop tard pour regretter maintenant
Continuons tout faux jusqu'au bout
Tout ce que tu as de beau, de laid, de bon, de mauvais, de tendre, de beau, de changeant et d'émotionnel
Si tu le veux
Je suis ouvert à tout
De toute façon, il est trop tard pour regretter maintenant
Que ce soit par habitude ou par amour pour toi
Promets-moi de tout faux jusqu'au bout
Ensemble pour toujours
(MUSIC)

Je n'ai pas envie d'abandonner, je suis incertain, je doute
Si nous sommes destinés à être ensemble toute notre vie
Le monde est si vaste, tellement d'opportunités et de tentations qui nous font perdre la concentration
Mais sans toi
Les jours de solitude et d'isolement
Qui partagera mes pensées et mes conversations
Mais sans toi
Les nuits seront interminables
Ne me fais pas penser à toi à chaque objet

De toute façon, il est trop tard pour regretter maintenant
Continuons tout faux jusqu'au bout
Tout ce que tu as de beau, de laid, de bon, de mauvais, de tendre, de beau, de changeant et d'émotionnel
Si tu le veux
Je suis ouvert à tout
De toute façon, il est trop tard pour regretter maintenant
Que ce soit par habitude ou par amour pour toi
Promets-moi de tout faux jusqu'au bout
Ensemble pour toujours
(MUSIC)
De toute façon, il est trop tard pour regretter maintenant
Continuons tout faux jusqu'au bout
Tout ce que tu as de beau, de laid, de bon, de mauvais, de tendre, de beau, de changeant et d'émotionnel
Si tu le veux
Je suis ouvert à tout
De toute façon, il est trop tard pour regretter maintenant
Que ce soit par habitude ou par amour pour toi
Promets-moi de tout faux jusqu'au bout
Ensemble pour toujours